1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Скачано с YTS.BZ 2 00:00:03,379 --> 00:00:05,506 [Случайный шум] 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официальный сайт фильмов YIFY: YTS.BZ 4 00:00:12,722 --> 00:00:13,973 Один момент... 5 00:00:14,598 --> 00:00:16,225 Почти готово... 6 00:00:16,934 --> 00:00:18,602 Пожалуйста, посмотрите в камеру. 7 00:00:22,732 --> 00:00:25,526 Круто, мы готовы. 8 00:00:26,819 --> 00:00:29,238 Кто ты? 9 00:00:30,197 --> 00:00:32,074 Меня зовут Андреа. 10 00:00:32,992 --> 00:00:34,243 Да, но... 11 00:00:34,493 --> 00:00:36,495 Какое твое настоящее имя? 12 00:00:37,288 --> 00:00:39,498 Мое настоящее имя Андреа... 13 00:00:41,333 --> 00:00:43,961 Ты дал себе это имя. 14 00:00:45,504 --> 00:00:47,006 Прошлое не имеет значения. 15 00:00:47,214 --> 00:00:49,175 Важно то, кто я сейчас. 16 00:00:51,510 --> 00:00:53,929 Почему мой вопрос вас беспокоит? 17 00:00:53,971 --> 00:00:55,723 Можем ли мы сменить тему? 18 00:00:56,098 --> 00:00:59,268 Вы так и не ответили на вопрос... 19 00:01:00,686 --> 00:01:03,105 Кто ты? 20 00:01:04,315 --> 00:01:05,691 Меня зовут Андреа. 21 00:01:06,025 --> 00:01:07,985 Я транс-девушка. 22 00:01:08,360 --> 00:01:09,904 Что еще вы хотите знать? 23 00:01:10,905 --> 00:01:13,032 [Фоновая музыка] 24 00:01:23,793 --> 00:01:25,920 [Фоновая музыка] 25 00:01:27,463 --> 00:01:28,130 Я Андреа... 26 00:01:28,172 --> 00:01:32,134 Я звоню на работу, которая у тебя после обеда... 27 00:01:34,678 --> 00:01:38,307 Правильно, я заключил сделку с бухгалтером Эльзой... 28 00:01:41,352 --> 00:01:43,062 Я отправил всю документацию... 29 00:01:43,104 --> 00:01:45,314 Все готово. 30 00:01:46,482 --> 00:01:48,609 [Случайный шум] 31 00:01:49,693 --> 00:01:52,321 Но почему я не подходит на должность? 32 00:01:56,242 --> 00:01:57,952 Но какое это имеет отношение к этому? 33 00:02:00,704 --> 00:02:01,789 Но... 34 00:02:04,708 --> 00:02:06,043 Хорошо, мисс... 35 00:02:06,669 --> 00:02:08,003 Да, это нормально... 36 00:02:09,213 --> 00:02:09,922 Спасибо. 37 00:02:10,339 --> 00:02:13,134 Я уже неделю пытаюсь общаться... 38 00:02:13,509 --> 00:02:15,719 Но вы мне просто не отвечаете... 39 00:02:17,596 --> 00:02:19,598 Я не понимаю, в чем проблема. 40 00:02:23,477 --> 00:02:25,688 Нет, нет, не вешайте трубку, пожалуйста. 41 00:02:29,692 --> 00:02:31,026 Привет? 42 00:02:33,237 --> 00:02:34,071 Как бы я ударил его? 43 00:02:34,155 --> 00:02:35,239 Посмотрите, какой он толстый! 44 00:02:35,281 --> 00:02:36,073 Вы не понимаете, правда... 45 00:02:38,200 --> 00:02:40,661 Я только сказал ему, что его девушка очень горячая... 46 00:02:41,036 --> 00:02:43,080 У тебя нет шанса со своей девушкой! 47 00:02:43,122 --> 00:02:44,039 Конечно, я знаю! 48 00:02:45,875 --> 00:02:48,002 [Отдаленные голоса] 49 00:02:49,879 --> 00:02:51,964 Смотри, смотри, смотри... 50 00:02:52,006 --> 00:02:54,008 Пидор! Пидор! 51 00:02:55,801 --> 00:02:57,428 Куда ты идешь такой одинокий, педик? 52 00:02:57,720 --> 00:02:59,221 Что у тебя в чемодане? 53 00:02:59,680 --> 00:03:00,890 Что тебя волнует? 54 00:03:01,849 --> 00:03:03,475 Ой! У него есть яйца! 55 00:03:03,893 --> 00:03:06,020 Почему ты так смешно одеваешься? 56 00:03:06,395 --> 00:03:08,397 Такие люди, как ты, не должны существовать. 57 00:03:10,524 --> 00:03:11,942 [Шлепок] 58 00:03:13,277 --> 00:03:14,153 Ты мертв... 59 00:03:14,695 --> 00:03:15,295 Ударь его! 60 00:03:15,487 --> 00:03:16,572 [Удары] 61 00:03:18,324 --> 00:03:19,408 [Удары] 62 00:03:20,284 --> 00:03:21,493 Ты чертов педик! 63 00:03:22,244 --> 00:03:23,329 [Удары] 64 00:03:24,079 --> 00:03:24,913 Ты очень храбрый, да? 65 00:03:24,955 --> 00:03:25,956 У тебя такие большие яйца! 66 00:03:26,540 --> 00:03:28,000 Очень большие чертовы яйца! 67 00:03:28,417 --> 00:03:30,294 Тебе следует приходить чаще здесь пидор... 68 00:03:30,419 --> 00:03:31,336 Здесь мы будем ждать вас! 69 00:03:31,378 --> 00:03:32,296 Мы любим тебя, сладкая! 70 00:03:32,338 --> 00:03:34,006 Мы всегда рядом с тобой, милая! 71 00:03:34,048 --> 00:03:35,674 Ты такой красивый мальчик! 72 00:03:35,716 --> 00:03:36,508 Хаха! 73 00:03:37,092 --> 00:03:37,885 Пойдем! 74 00:03:38,969 --> 00:03:40,596 [Случайный шум] 75 00:03:41,847 --> 00:03:44,058 Ну, во-первых, добро пожаловать. 76 00:03:44,350 --> 00:03:47,978 Я хочу, чтобы вы знали, что терапия это пространство доверия Рамиро. 77 00:03:48,229 --> 00:03:50,022 Пожалуйста, поймите это меня зовут не Рамиро. 78 00:03:50,940 --> 00:03:53,567 Хорошо, как ты любишь, чтобы тебя называли? 79 00:03:54,777 --> 00:03:56,779 Я все еще определяю это. 80 00:03:57,446 --> 00:04:00,574 Хорошо, в этом нет ничего плохого. 81 00:04:01,700 --> 00:04:03,994 Давайте немного поговорим о вашей ситуации. 82 00:04:04,536 --> 00:04:06,747 Мне не о чем говорить. 83 00:04:07,581 --> 00:04:10,042 Твоя мама сказала мне это ты был очень раздражителен. 84 00:04:11,252 --> 00:04:13,128 Можем ли мы поговорить об этом? 85 00:04:13,212 --> 00:04:15,047 Она меня не понимает. 86 00:04:16,924 --> 00:04:18,801 Чего она не понимает? 87 00:04:20,469 --> 00:04:22,680 Что я не такой, как думают другие. 88 00:04:24,014 --> 00:04:26,016 Все думают, что я ошибаюсь. 89 00:04:26,934 --> 00:04:28,852 Но я очень уверен в том, кто я. 90 00:04:29,478 --> 00:04:31,689 А ты кто? 91 00:04:33,399 --> 00:04:35,109 [Дальнее движение] 92 00:04:40,823 --> 00:04:42,533 [Дальнее движение] 93 00:04:51,750 --> 00:04:53,460 [Дальнее движение] 94 00:05:04,513 --> 00:05:05,597 Очень хорошо... 95 00:05:05,806 --> 00:05:06,765 Вам нужно больше света? 96 00:05:07,016 --> 00:05:07,975 Нет, все в порядке. 97 00:05:09,518 --> 00:05:10,644 [Вспышка камеры] 98 00:05:11,562 --> 00:05:12,563 Отлично... 99 00:05:13,731 --> 00:05:14,648 Хорошо, еще один... 100 00:05:16,859 --> 00:05:18,569 [Случайные шумы] 101 00:05:22,656 --> 00:05:23,824 Спокойной ночи... 102 00:05:23,866 --> 00:05:24,908 Привет, спокойной ночи... 103 00:05:25,367 --> 00:05:26,576 Ищу хозяина. 104 00:05:26,618 --> 00:05:27,411 Я думаю, она уже ушла... 105 00:05:28,579 --> 00:05:29,454 Что я могу для тебя сделать? 106 00:05:29,496 --> 00:05:30,247 Ты в порядке? 107 00:05:30,289 --> 00:05:31,582 Да, я в порядке... 108 00:05:32,124 --> 00:05:35,669 Она подруга моей мамы и Мне нужно у нее кое-что спросить... 109 00:05:36,587 --> 00:05:37,462 Дай мне минутку... 110 00:05:37,504 --> 00:05:38,380 Спасибо... 111 00:05:43,552 --> 00:05:44,678 [Вспышка камеры] 112 00:05:49,725 --> 00:05:51,977 Мне сказали, что она только что вышла. 113 00:05:52,186 --> 00:05:53,896 Сэр, это будет... 114 00:05:54,104 --> 00:05:55,397 Что я могу что-нибудь съесть? 115 00:05:55,856 --> 00:05:57,607 Я очень голоден... 116 00:05:57,649 --> 00:05:58,567 меня ограбили... 117 00:05:58,609 --> 00:05:59,526 У меня нет денег. 118 00:06:00,486 --> 00:06:02,696 Слушай, я не могу этого сделать... 119 00:06:02,821 --> 00:06:05,699 Но я, конечно, могу пригласить тебя на кофе. 120 00:06:05,783 --> 00:06:06,992 Большое спасибо. 121 00:06:07,201 --> 00:06:08,952 Присядьте, пожалуйста, и Я принесу это тебе. 122 00:06:10,329 --> 00:06:12,039 [Случайные шумы] 123 00:06:13,582 --> 00:06:15,501 Хорошо, команда! Мы собираемся сделать перерыв... 124 00:06:15,626 --> 00:06:18,670 Пожалуйста, наведите порядок чего не хватает, ок? 125 00:06:19,129 --> 00:06:20,297 Спасибо вам большое... 126 00:06:22,257 --> 00:06:23,175 Привет... 127 00:06:24,968 --> 00:06:25,636 Привет... 128 00:06:26,220 --> 00:06:27,679 Могу ли я сесть? 129 00:06:28,639 --> 00:06:29,765 Конечно... 130 00:06:31,725 --> 00:06:32,684 Ты в порядке? 131 00:06:33,310 --> 00:06:34,394 Я могу вам помочь? 132 00:06:34,436 --> 00:06:35,896 Нет, все в порядке... 133 00:06:35,938 --> 00:06:37,064 Спасибо. 134 00:06:38,941 --> 00:06:40,192 Вы уверены? 135 00:06:41,360 --> 00:06:42,986 Ничего не произошло? 136 00:06:44,446 --> 00:06:46,865 У меня была небольшая проблема, но... 137 00:06:49,326 --> 00:06:50,536 Все в порядке. 138 00:06:51,745 --> 00:06:53,372 Ты хочешь мне сказать? 139 00:06:57,418 --> 00:07:00,253 Я побит, как видишь... 140 00:07:00,295 --> 00:07:01,672 Они украли все мои деньги... 141 00:07:03,465 --> 00:07:04,675 Спасибо... 142 00:07:05,509 --> 00:07:09,263 И теперь я не знаю, что делать... 143 00:07:10,806 --> 00:07:12,141 Ты живешь где-то здесь? 144 00:07:13,225 --> 00:07:14,935 Я убежал из своего дома. 145 00:07:15,477 --> 00:07:18,105 Вы вышли из дома без зная, куда ты идешь? 146 00:07:19,982 --> 00:07:22,567 Дело в том, что мой дом... 147 00:07:22,609 --> 00:07:23,944 Мой... 148 00:07:24,778 --> 00:07:26,113 Моя мама... 149 00:07:27,614 --> 00:07:29,575 Наши отношения стали неустойчивыми... 150 00:07:30,242 --> 00:07:32,286 Я собиралась остановиться в отеле, но теперь... 151 00:07:35,664 --> 00:07:36,915 Я не знаю, что делать. 152 00:07:37,249 --> 00:07:38,041 Смотри... 153 00:07:40,127 --> 00:07:41,837 У меня есть дом недалеко отсюда... 154 00:07:42,421 --> 00:07:43,755 Если вы хотите... 155 00:07:44,214 --> 00:07:45,298 Вы можете остаться на несколько дней. 156 00:07:45,340 --> 00:07:46,883 Нет, конечно, нет... 157 00:07:46,925 --> 00:07:48,552 Я даже не знаю тебя. 158 00:07:50,637 --> 00:07:51,763 Сегодня для тебя... 159 00:07:52,598 --> 00:07:53,724 Завтра для меня... 160 00:07:54,975 --> 00:07:56,810 Мы здесь, чтобы помогать друг другу. 161 00:07:57,895 --> 00:07:59,229 Заказывай что хочешь... 162 00:07:59,271 --> 00:08:00,272 Я плачу за это... 163 00:08:01,023 --> 00:08:02,816 Как тебя зовут? 164 00:08:04,067 --> 00:08:05,152 Андреа. 165 00:08:05,277 --> 00:08:07,279 Меня тоже зовут Андреа! 166 00:08:08,363 --> 00:08:10,324 Моя семья из Италии... 167 00:08:10,699 --> 00:08:11,299 Вы видите? 168 00:08:11,700 --> 00:08:13,243 Судьбой было встретиться друг с другом. 169 00:08:15,412 --> 00:08:18,040 Я собираюсь сделать несколько фотографий, а потом мы уйдем... 170 00:08:18,123 --> 00:08:20,876 Заказывай, что хочешь, ни о чем не беспокойся. 171 00:08:21,502 --> 00:08:22,252 Хорошо? 172 00:08:22,669 --> 00:08:23,670 Спасибо... 173 00:08:28,926 --> 00:08:30,636 [Дверь открывается] 174 00:08:33,931 --> 00:08:35,140 Это здесь... 175 00:08:36,433 --> 00:08:38,143 [Случайные шумы] 176 00:08:38,393 --> 00:08:39,895 Этот дом принадлежит моей семье... 177 00:08:39,937 --> 00:08:42,105 И они позволили мне остаться здесь, пока я в городе. 178 00:08:44,149 --> 00:08:45,526 Это очень приятно. 179 00:08:46,151 --> 00:08:47,736 Присядьте, пожалуйста... 180 00:08:47,778 --> 00:08:49,404 Я принесу тебе немного воды. 181 00:08:50,030 --> 00:08:51,740 [Откашливается] 182 00:08:58,997 --> 00:09:00,707 [Объекты движутся] 183 00:09:05,629 --> 00:09:06,672 Вот оно, Андреа. 184 00:09:09,424 --> 00:09:11,051 Что с тобой? 185 00:09:12,010 --> 00:09:15,556 Я не привык, чтобы ко мне так хорошо относились... 186 00:09:16,557 --> 00:09:17,933 Мне немного стыдно. 187 00:09:18,559 --> 00:09:19,601 Расслабься сам... 188 00:09:20,060 --> 00:09:23,397 Места в доме достаточно... 189 00:09:23,564 --> 00:09:25,107 Чем вы зарабатываете на жизнь? 190 00:09:25,691 --> 00:09:27,442 Я учитель физкультуры... 191 00:09:27,484 --> 00:09:29,987 Но мне никуда не дали работу. 192 00:09:30,737 --> 00:09:31,488 Вау... 193 00:09:32,239 --> 00:09:34,199 Ты тихий бесстрашный. 194 00:09:35,492 --> 00:09:37,703 Без денег и дома... 195 00:09:38,745 --> 00:09:40,205 Без работы... 196 00:09:43,959 --> 00:09:45,669 Я только что купил новую камеру... 197 00:09:46,295 --> 00:09:48,171 И мне бы хотелось этим воспользоваться... 198 00:09:48,213 --> 00:09:49,423 Ты поможешь мне? 199 00:09:51,508 --> 00:09:52,843 Что мне нужно сделать? 200 00:09:53,677 --> 00:09:55,178 Я мог бы взять у тебя интервью. 201 00:09:55,971 --> 00:09:57,598 Прямо сейчас? 202 00:09:58,265 --> 00:09:59,891 Что бы я сказал? 203 00:10:00,100 --> 00:10:01,351 Что вы хотите. 204 00:10:01,435 --> 00:10:03,645 Всегда возникают интересные вещи. 205 00:10:04,730 --> 00:10:06,857 Мне нравится ставить эксперименты. 206 00:10:08,734 --> 00:10:10,444 [Случайные шумы] 207 00:10:21,455 --> 00:10:23,165 [Случайные шумы] 208 00:10:26,126 --> 00:10:29,087 Можешь сесть вот здесь, пожалуйста? 209 00:10:29,421 --> 00:10:31,006 Вот ты идеален. 210 00:10:31,048 --> 00:10:32,174 Один момент... 211 00:10:32,424 --> 00:10:34,259 Оно почти готово... 212 00:10:39,014 --> 00:10:40,766 Идеально... 213 00:10:42,851 --> 00:10:44,102 Итак... 214 00:10:45,020 --> 00:10:46,313 Скажем так... 215 00:10:47,314 --> 00:10:48,565 Ты гей? 216 00:10:49,733 --> 00:10:50,859 Нет... 217 00:10:51,777 --> 00:10:53,028 Я не гей. 218 00:10:54,863 --> 00:10:55,989 Так? 219 00:10:57,199 --> 00:10:58,909 Я трансгендерная женщина. 220 00:11:00,410 --> 00:11:01,911 И что это значит? 221 00:11:01,953 --> 00:11:03,163 Когда... 222 00:11:03,205 --> 00:11:04,581 Когда я родился... 223 00:11:04,790 --> 00:11:09,211 Мне присвоили имя и пол с которым я никогда не чувствовал себя отождествленным. 224 00:11:10,587 --> 00:11:12,047 Оно никогда не было моим. 225 00:11:13,382 --> 00:11:16,343 И я решил быть тем, кем я являюсь на самом деле. 226 00:11:17,719 --> 00:11:19,346 Почему ты ушел из дома? 227 00:11:19,888 --> 00:11:22,599 Ну, я не мог этого вынести больше, потому что... 228 00:11:22,683 --> 00:11:26,311 Моя мама заставила меня пойти на терапию и мне больше не хотелось идти. 229 00:11:26,728 --> 00:11:29,272 Они не могут заставить меня быть тем, кем я не являюсь. 230 00:11:31,400 --> 00:11:32,609 Поэтому я предпочел уйти. 231 00:11:32,901 --> 00:11:36,071 И как ты себя чувствуешь, находясь здесь? 232 00:11:36,947 --> 00:11:38,156 Очень хорошо... 233 00:11:40,617 --> 00:11:41,785 Я ел... 234 00:11:42,285 --> 00:11:43,745 Я выпил кофе... 235 00:11:45,080 --> 00:11:47,624 Я собираюсь спать под крышей и... 236 00:11:49,334 --> 00:11:50,377 я в порядке... 237 00:11:51,461 --> 00:11:52,838 Я буду в порядке. 238 00:11:54,715 --> 00:11:56,425 [Случайные шумы] 239 00:12:23,201 --> 00:12:24,911 [Случайные шумы] 240 00:12:31,543 --> 00:12:32,335 Эй... 241 00:12:32,753 --> 00:12:33,795 Доброе утро... 242 00:12:34,171 --> 00:12:35,172 Как ты спал? 243 00:12:37,257 --> 00:12:39,050 Хорошо... Очень удобно. 244 00:12:39,593 --> 00:12:40,677 Я приготовил тебе завтрак. 245 00:12:42,012 --> 00:12:43,972 Ты хочешь, чтобы я помог? ты с чем-то? 246 00:12:44,264 --> 00:12:45,515 Нет, все готово... 247 00:12:46,183 --> 00:12:48,310 Может быть, просто поставить посуду. 248 00:12:52,314 --> 00:12:53,106 Хорошо. 249 00:12:59,654 --> 00:13:01,364 [Случайные шумы] 250 00:13:10,540 --> 00:13:11,666 Они очень хороши. 251 00:13:12,042 --> 00:13:13,043 Действительно? 252 00:13:15,837 --> 00:13:18,048 Я не очень много готовлю, но... 253 00:13:18,924 --> 00:13:20,467 Сегодня я проснулся в хорошем настроении. 254 00:13:24,471 --> 00:13:25,597 Я выхожу... 255 00:13:26,515 --> 00:13:28,141 Я сделаю несколько фотографий... 256 00:13:29,184 --> 00:13:31,102 Но не волнуйтесь, чувствуйте себя как дома. 257 00:13:32,437 --> 00:13:33,522 Если вы хотите... 258 00:13:34,523 --> 00:13:37,067 Я могу убрать или все, что вам нужно. 259 00:13:39,945 --> 00:13:40,946 Не волнуйся. 260 00:13:41,613 --> 00:13:43,406 Вы прошли через много со вчерашнего дня. 261 00:13:45,408 --> 00:13:47,202 Я вернусь поздно вечером. 262 00:13:47,828 --> 00:13:50,038 Но все, что вам нужно, вы можете взять. 263 00:13:50,956 --> 00:13:52,165 Чувствуйте себя здесь как дома. 264 00:13:54,000 --> 00:13:55,126 Спасибо. 265 00:13:59,965 --> 00:14:01,675 [Случайные шумы] 266 00:14:21,319 --> 00:14:22,571 Алло? 267 00:14:24,531 --> 00:14:26,157 Да, это я... 268 00:14:32,330 --> 00:14:35,792 Да, я оставил это некоторое время назад... 269 00:14:39,880 --> 00:14:42,883 Конечно, я буду там завтра... 270 00:14:46,887 --> 00:14:48,763 Я буду там в 11 часов... 271 00:14:53,810 --> 00:14:55,979 Спасибо вам большое... 272 00:15:00,609 --> 00:15:02,319 [Цифровой звук] 273 00:15:06,323 --> 00:15:07,365 Алло? 274 00:15:09,492 --> 00:15:11,494 Да, я мать Рамиро... 275 00:15:13,580 --> 00:15:15,290 Что Рамиро сделал? 276 00:15:17,000 --> 00:15:19,628 Я не понимаю, что вы говорите, профессор... 277 00:15:21,796 --> 00:15:24,132 Но как он скажет, что он девушка? 278 00:15:26,009 --> 00:15:26,609 Нет, нет... 279 00:15:28,303 --> 00:15:28,903 Подожди секунду... 280 00:15:29,679 --> 00:15:30,805 Я собираюсь туда. 281 00:15:32,349 --> 00:15:33,308 Ок, ок... 282 00:15:33,558 --> 00:15:34,267 Спасибо. 283 00:15:44,527 --> 00:15:46,404 Почему ты сменил личность? 284 00:15:47,030 --> 00:15:48,823 Личность я не менял... 285 00:15:52,911 --> 00:15:53,511 Совсем нет... 286 00:15:53,745 --> 00:15:55,455 Но когда ты это решил? 287 00:15:55,622 --> 00:15:56,222 Я имею в виду... 288 00:15:56,831 --> 00:15:59,250 Как это происходит с есть такие изменения? 289 00:15:59,876 --> 00:16:01,002 Ты ничего не решаешь... 290 00:16:01,044 --> 00:16:02,170 Ты только родился. 291 00:16:04,089 --> 00:16:06,257 И одна только личность выходит... 292 00:16:06,841 --> 00:16:08,093 Вы ничего не можете сделать против этого. 293 00:16:08,593 --> 00:16:09,677 Но откуда ты это знаешь? 294 00:16:09,719 --> 00:16:10,512 Я имею в виду... 295 00:16:11,304 --> 00:16:12,764 Что делать, если у вас расстройство? 296 00:16:13,556 --> 00:16:17,769 Это никогда не будет беспорядком быть тем, кто ты есть. 297 00:16:19,521 --> 00:16:21,022 Нигде. 298 00:16:21,398 --> 00:16:24,526 Быть верным тебе никогда не будет плохо. 299 00:16:25,151 --> 00:16:26,569 Ваша семья... 300 00:16:27,654 --> 00:16:28,947 Что они об этом думают? 301 00:16:29,155 --> 00:16:30,114 у меня нет отца... 302 00:16:30,156 --> 00:16:31,408 У меня нет братьев... 303 00:16:31,533 --> 00:16:35,954 И мама меня не понимает, вот почему я ушел из дома... 304 00:16:35,996 --> 00:16:37,414 И я не хочу возвращаться. 305 00:16:39,916 --> 00:16:41,042 Хорошо... 306 00:16:43,336 --> 00:16:45,338 Думаю на сегодня хватит... 307 00:16:49,843 --> 00:16:51,803 - Как прошел твой день? - Ладно... 308 00:16:51,845 --> 00:16:54,055 Я отдыхал, читал и... 309 00:16:55,223 --> 00:16:57,058 Завтра у меня собеседование. 310 00:16:57,642 --> 00:16:58,476 Отличный! 311 00:16:59,394 --> 00:17:01,187 Потому что еда не окупается. 312 00:17:02,689 --> 00:17:04,649 Скоро что-нибудь получу... 313 00:17:04,691 --> 00:17:05,775 Вы увидите. 314 00:17:06,109 --> 00:17:08,737 Эй, можешь помочь мне с уборкой? собрать вещи на кухне? 315 00:17:09,612 --> 00:17:11,281 Я очень хочу спать. 316 00:17:13,533 --> 00:17:14,909 Конечно... 317 00:17:15,827 --> 00:17:17,287 Спокойной ночи. 318 00:17:27,380 --> 00:17:29,090 [Проточная вода] 319 00:17:33,428 --> 00:17:35,138 [Телефон вибрирует] 320 00:17:42,520 --> 00:17:44,230 [Телефон вибрирует] 321 00:17:55,450 --> 00:17:56,050 Алло? 322 00:17:56,367 --> 00:17:56,993 Привет? 323 00:17:57,202 --> 00:17:58,161 Андреа. 324 00:17:58,703 --> 00:18:01,581 Дочка, скажи мне, что с тобой все в порядке, пожалуйста. 325 00:18:03,333 --> 00:18:04,334 Привет? 326 00:18:05,293 --> 00:18:06,127 Привет! 327 00:18:07,587 --> 00:18:08,421 Андреа... 328 00:18:08,797 --> 00:18:10,340 Андреа, скажи что-нибудь... 329 00:18:11,508 --> 00:18:12,383 Дочь... 330 00:18:12,717 --> 00:18:13,468 Дочка, пожалуйста... 331 00:18:39,244 --> 00:18:47,244 [Случайные шумы] Привет... 332 00:18:47,419 --> 00:18:48,419 Андреа, да? 333 00:18:48,795 --> 00:18:50,004 Я Даниэла, приятно познакомиться. 334 00:18:50,171 --> 00:18:51,631 Присядьте, пожалуйста. 335 00:18:53,883 --> 00:18:55,593 [Случайные шумы] 336 00:18:57,470 --> 00:18:58,972 Спасибо. 337 00:19:00,181 --> 00:19:01,891 [Случайные шумы] 338 00:19:03,685 --> 00:19:05,144 Скажи мне, кто ты... 339 00:19:05,186 --> 00:19:07,147 Что тебе нравится? Что ты делаешь? 340 00:19:07,313 --> 00:19:08,773 Меня зовут Андреа... 341 00:19:09,190 --> 00:19:10,942 Я очень спокойная девочка... 342 00:19:11,025 --> 00:19:14,154 Я очень люблю природу и животных... 343 00:19:14,988 --> 00:19:16,823 А я не такой общительный... 344 00:19:16,865 --> 00:19:20,243 Но я хорошо работаю в любой обстановке. 345 00:19:21,286 --> 00:19:22,745 Каков ваш опыт работы? 346 00:19:22,912 --> 00:19:25,123 Не так много, но... 347 00:19:25,874 --> 00:19:29,002 Как я уже говорил, я очень хочу работать... 348 00:19:29,210 --> 00:19:31,462 Я человек, который быстро учится и... 349 00:19:32,255 --> 00:19:33,715 Я очень хочу работать. 350 00:19:34,549 --> 00:19:38,219 Здесь написано, что ты учитель физкультуры... 351 00:19:39,179 --> 00:19:40,513 Почему вам нужна эта работа? 352 00:19:40,555 --> 00:19:42,014 Это не имеет никакого отношения к вашей карьере. 353 00:19:42,056 --> 00:19:45,143 Они не дали мне работу по моей специальности... 354 00:19:45,185 --> 00:19:47,854 Но я не хочу застревать... 355 00:19:47,896 --> 00:19:49,689 А мне очень нужно работать. 356 00:19:50,315 --> 00:19:50,982 Смотри... 357 00:19:51,024 --> 00:19:53,985 В этой компании мы делаем реклама, маркетинг... 358 00:19:54,027 --> 00:19:57,322 Мы работаем с крупными брендами, множеством клиентов... 359 00:19:57,572 --> 00:19:59,365 Как вы могли бы нам помочь? 360 00:20:00,241 --> 00:20:01,659 Во всем, что ты мне прикажешь... 361 00:20:01,701 --> 00:20:03,786 буду сотрудничать... 362 00:20:03,828 --> 00:20:08,458 Я приложу все усилия и сделаю работу. 363 00:20:08,833 --> 00:20:12,962 Поможешь мне с видео? И какие-то рекламные кампании... 364 00:20:13,004 --> 00:20:14,714 - Да, конечно. - С привлечением клиентов? 365 00:20:17,508 --> 00:20:18,134 Эм... 366 00:20:18,801 --> 00:20:20,595 Даниэла, ты можешь прийти? на минутку, пожалуйста? 367 00:20:21,346 --> 00:20:21,946 Конечно... 368 00:20:22,972 --> 00:20:23,848 Подожди меня секунду, ок? 369 00:20:23,890 --> 00:20:24,849 Да, конечно. 370 00:20:27,018 --> 00:20:28,728 [Случайные шумы] 371 00:20:37,570 --> 00:20:39,280 [Случайные шумы] 372 00:20:45,245 --> 00:20:47,455 Андреа, я хочу быть очень честен с тобой... 373 00:20:48,957 --> 00:20:51,125 Правда в том, что мы призвал кого-то... 374 00:20:52,543 --> 00:20:55,838 Но нам не нравится, что ты солгал нам о себе. 375 00:20:59,008 --> 00:21:00,760 Врать о чем? 376 00:21:01,010 --> 00:21:03,304 Не усложняй ситуацию, пожалуйста. 377 00:21:03,346 --> 00:21:04,639 Если вы понимаете, о чем я. 378 00:21:04,681 --> 00:21:06,766 Что значит мой человек имеет отношение к работе? 379 00:21:06,808 --> 00:21:09,185 Слушай, не я здесь принимаю решения. 380 00:21:09,227 --> 00:21:12,397 Просто это что-то не понравилось. 381 00:21:13,648 --> 00:21:16,067 Пока мы не можем вас нанять... 382 00:21:17,402 --> 00:21:21,364 Но я надеюсь, что ты сделаешь очень ну и поймите нас. 383 00:21:24,909 --> 00:21:26,202 Да? 384 00:21:28,329 --> 00:21:30,081 Мне не дали работу... 385 00:21:32,583 --> 00:21:34,127 Потому что я транс... 386 00:21:37,046 --> 00:21:39,257 Нет, но они намекнули на меня. 387 00:21:44,554 --> 00:21:45,722 Я правда не знаю... 388 00:21:46,764 --> 00:21:48,391 Я не знаю, что я буду делать... 389 00:21:50,184 --> 00:21:52,812 Ну, я буду продолжать искать так... 390 00:21:54,814 --> 00:21:56,441 Я дам тебе знать, ок? 391 00:22:00,111 --> 00:22:01,237 Хорошо... Пока. 392 00:22:03,614 --> 00:22:05,241 Сынок... Можем ли мы поговорить? 393 00:22:05,908 --> 00:22:08,036 Нет, мама, я не хочу. 394 00:22:09,579 --> 00:22:10,179 Рамиро... 395 00:22:10,997 --> 00:22:14,250 Сынок, давай забудем, что случилось сегодня... Хорошо? 396 00:22:14,917 --> 00:22:16,961 Это была путаница и это не повторится. 397 00:22:17,337 --> 00:22:19,881 Никто меня не понимает, мама. 398 00:22:21,424 --> 00:22:23,051 Чего мы не понимаем? 399 00:22:27,055 --> 00:22:28,598 Уйди, пожалуйста. 400 00:22:29,223 --> 00:22:32,393 Сынок, давай оставим это позади. 401 00:22:33,561 --> 00:22:37,231 ты не девушка и ты никогда не будет... Хорошо? 402 00:22:37,857 --> 00:22:41,319 Вы умный ребенок и эти идеи будут забыты. 403 00:22:43,237 --> 00:22:43,904 Отдохни... 404 00:22:43,946 --> 00:22:45,740 А завтра поговорим, ладно? 405 00:22:48,701 --> 00:22:50,620 У кого-то плохое настроение... 406 00:22:52,997 --> 00:22:55,333 Давай, жизнь продолжается. 407 00:22:57,377 --> 00:22:59,170 Продолжим интервью, ок? 408 00:23:00,713 --> 00:23:03,007 Хорошо, возможно, это будет весело. 409 00:23:04,342 --> 00:23:06,469 О чем твоя мечта в жизни, Андреа? 410 00:23:09,263 --> 00:23:10,723 Уметь ходить... 411 00:23:12,141 --> 00:23:13,518 Без страха быть собой. 412 00:23:15,645 --> 00:23:17,980 А что вам мешает добиться этого? 413 00:23:18,439 --> 00:23:20,066 Люди очень плохие. 414 00:23:20,650 --> 00:23:22,652 Они плохо обращаются со мной за то, что я транс... 415 00:23:23,277 --> 00:23:25,780 Они меня преследуют, дискриминируют... 416 00:23:26,364 --> 00:23:28,616 Я не понимаю, почему, Я ни с кем не связываюсь. 417 00:23:28,658 --> 00:23:30,868 Я не знаю, почему их это так беспокоит. 418 00:23:31,577 --> 00:23:33,454 Что бы ты хотел сделать... 419 00:23:34,247 --> 00:23:35,331 Это заставит вас чувствовать себя хорошо? 420 00:23:36,290 --> 00:23:37,083 Я не знаю. 421 00:23:38,000 --> 00:23:39,961 Да ладно, ты, конечно, знаешь. 422 00:23:44,090 --> 00:23:45,716 Я не знаю моря. 423 00:23:46,759 --> 00:23:48,845 Это поднимет мне хорошее настроение. 424 00:23:49,971 --> 00:23:51,347 Это немного далеко, но... 425 00:23:53,015 --> 00:23:54,308 Мы могли бы пойти на вечеринку. 426 00:23:55,393 --> 00:23:58,521 ♩Это был ты, хранитель моих бессонных ночей...♩ 427 00:23:59,188 --> 00:24:01,399 ♩Время всё позаботилось.♩ 428 00:24:02,358 --> 00:24:04,569 ♩Объединяем нас снова вместе.♩ 429 00:24:05,069 --> 00:24:07,280 ♩С севера на юг, ♩ 430 00:24:07,405 --> 00:24:09,907 ♩воспринимаю весь свой гламур...♩ 431 00:24:10,241 --> 00:24:12,743 ♩Ты меня ослепляешь размытие в твоем свете.♩ 432 00:24:13,369 --> 00:24:16,664 ♩Скажи мне, как я могу тебе это доказать.♩ 433 00:24:16,831 --> 00:24:19,792 ♩Мы были так молоды, и ты все еще очаровываешь меня, ♩ 434 00:24:19,834 --> 00:24:22,795 ♩Разве ты не видишь, как сильно я тебя хочу?♩ 435 00:24:22,879 --> 00:24:25,006 ♩И разве ты не видишь так же, как и много лет назад?♩ 436 00:24:25,173 --> 00:24:28,009 ♩Как люди из другого времени, Я скучаю по тебе, где бы ты ни был...♩ 437 00:24:28,259 --> 00:24:30,344 ♩Я родом из Города Солнца, ♩ 438 00:24:30,470 --> 00:24:33,222 ♩ищу свою русалка, звонит ей.♩ 439 00:24:33,431 --> 00:24:35,892 ♩Отвезти ее в Джорнадию или лучший пирс.♩ 440 00:24:36,142 --> 00:24:39,812 ♩Ты сияешь ярче, чем прожектор, ты знаешь это...♩ 441 00:24:40,313 --> 00:24:42,398 ♩Я загадочный человек, я не публикуйте сообщения в социальных сетях.♩ 442 00:24:42,565 --> 00:24:44,859 ♩ Вот что соблазнило меня, и я попал в твои сети.♩ 443 00:24:44,942 --> 00:24:46,194 ♩Это произошло в Мерседесе, ♩ 444 00:24:46,319 --> 00:24:47,570 ♩скажи мне, если сможешь.♩ 445 00:24:48,821 --> 00:24:51,115 ♩Я хочу, чтобы это был ты...♩ 446 00:24:51,699 --> 00:24:53,367 ♩хранитель моих желаний.♩ 447 00:24:53,868 --> 00:24:57,246 ♩Но я лучше тебя думал, несмотря на мою дикую сторону.♩ 448 00:24:57,455 --> 00:25:00,208 ♩Мне не нужна выпивка, чтобы замедлить ход событий.♩ 449 00:25:00,875 --> 00:25:04,962 ♩Внимание, ночь становится напряженной.♩ 450 00:25:05,129 --> 00:25:07,798 ♩Немного перрео не помешало бы.♩ 451 00:25:07,924 --> 00:25:10,593 ♩Уже полночь и Золушка не ушла.♩ 452 00:25:12,512 --> 00:25:16,182 ♩Внимание, ночь становится напряженной.♩ 453 00:25:16,432 --> 00:25:19,101 ♩Немного перрео не помешало бы.♩ 454 00:25:19,227 --> 00:25:21,896 ♩Уже полночь и Золушка не ушла.♩ 455 00:25:23,272 --> 00:25:24,607 ♩ 456 00:25:24,774 --> 00:25:27,985 ♩А если твоя девушка появляется расстроенным, не в духе.♩ 457 00:25:28,069 --> 00:25:31,280 ♩Не будь завсегдатаем вечеринок...♩ 458 00:25:32,573 --> 00:25:34,784 ♩ 459 00:25:35,535 --> 00:25:37,995 ♩Я вижу, как все танцуют, ♩ 460 00:25:38,162 --> 00:25:40,956 ♩даже самый застенчивый болтает.♩ 461 00:25:40,998 --> 00:25:42,917 ♩Твои глаза наблюдают за мной.♩ 462 00:25:43,167 --> 00:25:45,836 ♩Они хотят, чтобы я пришел закончилось, и они преуспевают.♩ 463 00:25:46,128 --> 00:25:47,755 ♩Что ты ищешь...♩ 464 00:25:47,922 --> 00:25:50,383 ♩Что ты ищешь...♩ 465 00:25:50,550 --> 00:25:53,302 ♩У тебя есть всё сегодня вечером он должен быть тем самым.♩ 466 00:25:53,469 --> 00:25:55,972 ♩То, как ты двигаешься говорит, что тебе нужен билет, ♩ 467 00:25:56,097 --> 00:25:57,682 ♩Я уже заметил.♩ 468 00:25:58,057 --> 00:26:00,977 ♩ 469 00:26:04,146 --> 00:26:06,983 [Отдаленные голоса] 470 00:26:10,945 --> 00:26:12,822 Входите, оно здесь... 471 00:26:14,198 --> 00:26:15,449 Хочешь выпить? 472 00:26:16,701 --> 00:26:17,868 Ты у себя дома... 473 00:26:18,286 --> 00:26:19,453 Как я говорил... 474 00:26:19,829 --> 00:26:22,832 У нас было всего два источника света, но... 475 00:26:24,417 --> 00:26:27,253 [Отдаленные голоса] 476 00:26:33,551 --> 00:26:34,552 Тебе это нравится, да? 477 00:26:35,970 --> 00:26:36,971 Что ты имеешь в виду? 478 00:26:37,305 --> 00:26:39,724 О нем, фотографе... 479 00:26:40,433 --> 00:26:42,101 Видно, что он тебе нравится... 480 00:26:42,143 --> 00:26:43,477 Ты не сможешь меня обмануть. 481 00:26:44,020 --> 00:26:46,188 Нет, он мне не нравится. 482 00:26:46,397 --> 00:26:47,898 Давай, Андреа! 483 00:26:47,940 --> 00:26:50,025 Ты видела его всю ночь... 484 00:26:50,067 --> 00:26:51,944 Между женщинами мы понимаем друг друга... 485 00:26:51,986 --> 00:26:53,654 Неужели ты собираешься мне врать? 486 00:26:53,863 --> 00:26:55,781 Нет-нет, он мне не нравится. 487 00:26:55,823 --> 00:26:57,324 Ох, ну, как скажешь... 488 00:26:57,366 --> 00:26:58,576 Вы можете обмануть себя... 489 00:26:58,618 --> 00:27:01,078 Но, может быть, так лучше... 490 00:27:01,287 --> 00:27:02,747 Потому что я думаю, что такой человек, как он... 491 00:27:03,247 --> 00:27:04,874 Не хотел бы такую женщину, как ты. 492 00:27:06,917 --> 00:27:08,836 - Это для тебя! - О, спасибо! 493 00:27:09,128 --> 00:27:09,837 Иди сюда... 494 00:27:12,632 --> 00:27:13,591 Ну... 495 00:27:14,216 --> 00:27:15,843 Так что приветствую... 496 00:27:15,885 --> 00:27:16,761 Ура! 497 00:27:18,012 --> 00:27:21,015 Приветствую за удовольствие быть здесь втроем... 498 00:27:22,892 --> 00:27:24,435 Итак, когда ты собираешься сделай мне несколько фотографий? 499 00:27:24,769 --> 00:27:28,022 Я сказал ей это через две недели, но мы могли бы организовать что-нибудь в... 500 00:27:31,233 --> 00:27:34,070 [Напряженная музыка] 501 00:27:40,576 --> 00:27:42,411 Знаешь ли ты, откуда я родом? 502 00:27:43,496 --> 00:27:45,122 Я родом из будущего. 503 00:27:47,291 --> 00:27:49,627 Я был там, где ты хотел быть... 504 00:27:50,127 --> 00:27:52,755 Я достиг того места, куда ты хочешь попасть. 505 00:27:54,924 --> 00:27:57,259 Я мечтал о твоем приезде. 506 00:28:00,137 --> 00:28:02,014 Ты выглядишь потрясающе... 507 00:28:03,683 --> 00:28:05,393 Очень красиво... 508 00:28:07,395 --> 00:28:10,231 [Напряженная музыка] 509 00:28:18,739 --> 00:28:20,950 Я ждал тебя. 510 00:28:23,035 --> 00:28:25,454 Нам предстоит прожить жизнь вместе... 511 00:28:26,122 --> 00:28:27,915 Вы увидите. 512 00:28:30,042 --> 00:28:32,878 [Напряженная музыка] 513 00:28:37,633 --> 00:28:38,634 Смотри... 514 00:28:39,510 --> 00:28:41,429 Это из моей последней работы... 515 00:28:43,222 --> 00:28:46,225 Я хочу путешествовать по миру и фотографировать. 516 00:28:46,475 --> 00:28:50,020 Я хотел бы сфотографировать все разные люди в разных местах. 517 00:28:51,772 --> 00:28:52,732 Что вы думаете? 518 00:28:53,774 --> 00:28:54,650 Они вам нравятся? 519 00:28:55,776 --> 00:28:58,195 Они очень красивые, у тебя много талантов. 520 00:28:59,238 --> 00:29:00,865 Если ты будешь вести себя хорошо... 521 00:29:01,615 --> 00:29:03,075 Я могу взять тебе немного. 522 00:29:04,201 --> 00:29:05,286 Нет, я... 523 00:29:05,995 --> 00:29:07,580 Я слишком застенчив для этого. 524 00:29:09,498 --> 00:29:10,958 Если попробуешь, тебе понравится... 525 00:29:12,209 --> 00:29:13,169 Поверьте мне. 526 00:29:13,335 --> 00:29:14,378 Нет, правда... 527 00:29:15,296 --> 00:29:16,464 Мне будет неловко. 528 00:29:20,468 --> 00:29:22,303 У меня почти не осталось денег... 529 00:29:22,887 --> 00:29:25,097 И счета за дом должны быть оплачены. 530 00:29:26,307 --> 00:29:28,267 Знаете, вода, газ... 531 00:29:29,685 --> 00:29:31,479 Интернет, которым вы пользуетесь. 532 00:29:33,856 --> 00:29:35,816 Как ты собираешься меня поддержать? 533 00:29:38,778 --> 00:29:41,238 Ну, я искал работу, но они мне ничего не дали. 534 00:29:41,989 --> 00:29:43,574 Я не знаю, что делать. 535 00:29:46,911 --> 00:29:48,913 Вам придется ускориться... 536 00:29:49,330 --> 00:29:50,956 С той скоростью, с которой мы движемся... 537 00:29:51,499 --> 00:29:52,958 Мы не продержимся долго. 538 00:29:55,586 --> 00:29:57,463 Ты остаешься в моем доме... 539 00:29:58,923 --> 00:30:00,466 Ты должен мне помочь. 540 00:30:01,091 --> 00:30:03,302 Подумай обо всем, что я делаю для тебя... 541 00:30:03,886 --> 00:30:06,347 Я пригласил тебя к себе домой не зная тебя. 542 00:30:06,806 --> 00:30:08,390 Я не знаю, ценишь ли ты меня, Андреа. 543 00:30:09,225 --> 00:30:13,896 Я хочу попросить у тебя секретаря позиция, которая у вас есть... 544 00:30:14,855 --> 00:30:15,856 Да... 545 00:30:18,859 --> 00:30:19,777 Хорошо... 546 00:30:23,906 --> 00:30:24,657 Хорошо, да... 547 00:30:25,074 --> 00:30:28,536 Не могли бы вы прислать мне данные чтобы я мог отправить свою информацию? 548 00:30:30,830 --> 00:30:31,663 Хорошо, идеально... 549 00:30:31,705 --> 00:30:32,832 Большое спасибо. 550 00:30:35,209 --> 00:30:37,586 На данный момент у нас нет вакансий... 551 00:30:37,628 --> 00:30:38,754 У нас полно... 552 00:30:38,796 --> 00:30:40,839 Может быть, ты придешь в другой день... 553 00:30:40,881 --> 00:30:42,925 Через 15 дней или через месяц... 554 00:30:43,634 --> 00:30:44,552 15 дней? 555 00:30:44,718 --> 00:30:45,511 Привет, мисс... 556 00:30:45,678 --> 00:30:48,305 Как вы думаете, есть ли работа в этом магазине? 557 00:30:48,848 --> 00:30:50,224 Не на данный момент... 558 00:30:51,267 --> 00:30:53,143 Думаешь, я смогу вернуться, как... 559 00:30:53,811 --> 00:30:55,479 Через неделю или 10 дней? 560 00:30:55,563 --> 00:30:56,163 Да, возможно... 561 00:30:57,439 --> 00:30:58,107 Может быть... 562 00:30:58,315 --> 00:30:59,691 - Большое спасибо. - Пожалуйста. 563 00:30:59,733 --> 00:31:00,693 До свидания... 564 00:31:00,985 --> 00:31:02,361 Нет, ничего... 565 00:31:02,611 --> 00:31:06,156 На данный момент у нас нет вакансий... 566 00:31:07,825 --> 00:31:11,287 Хорошо... Большое спасибо. 567 00:31:15,249 --> 00:31:18,085 [Фоновая музыка] 568 00:31:21,422 --> 00:31:22,631 [Дверь открывается] 569 00:31:23,674 --> 00:31:26,385 [Телефон вибрирует] 570 00:31:29,221 --> 00:31:31,515 [Металлические звуки] 571 00:31:32,725 --> 00:31:34,143 [Дверь закрывается] 572 00:31:35,477 --> 00:31:36,312 Дочь... 573 00:31:36,478 --> 00:31:40,441 я не слышал от ты на несколько дней. 574 00:31:41,233 --> 00:31:43,402 Скажите, есть ли у вас уже работа... 575 00:31:43,444 --> 00:31:44,862 Я не знаю, где ты живешь... 576 00:31:44,904 --> 00:31:47,197 Пожалуйста, поговори со мной... 577 00:31:47,239 --> 00:31:49,867 Вы меня очень беспокоите. 578 00:31:51,660 --> 00:31:53,954 [Случайные шумы] 579 00:31:56,999 --> 00:31:59,710 Эти идиоты приехали типа через два часа... 580 00:31:59,752 --> 00:32:02,004 Разбили три стакана... 581 00:32:02,171 --> 00:32:03,005 Мы потеряли бутылку... 582 00:32:03,047 --> 00:32:03,647 Заходите, заходите... 583 00:32:04,632 --> 00:32:06,759 - Можешь сидеть там. - Спасибо. 584 00:32:08,302 --> 00:32:10,930 И кто тебе об этом сказал? 585 00:32:11,013 --> 00:32:15,726 Я был с друзьями, они сказал мне, и мы приехали, чтобы помочь... 586 00:32:15,809 --> 00:32:16,977 Мы сделали все... 587 00:32:17,019 --> 00:32:19,730 Я увидел тебя издалека и Я пошел поговорить с тобой... 588 00:32:19,897 --> 00:32:21,773 Хаха вау... 589 00:32:21,815 --> 00:32:23,275 - Возьми это. - Спасибо. 590 00:32:24,360 --> 00:32:26,111 [Фоновая музыка] 591 00:32:26,820 --> 00:32:27,988 Привет! Добрый день... 592 00:32:28,030 --> 00:32:28,630 Простите... 593 00:32:28,739 --> 00:32:31,950 Я видел объявление, что ты ищу кого нанять... 594 00:32:31,992 --> 00:32:33,493 И я пришел за информацией... 595 00:32:33,535 --> 00:32:35,079 Да! Подожди меня секунду... 596 00:32:36,538 --> 00:32:38,290 [Фоновая музыка] 597 00:32:41,168 --> 00:32:42,836 Привет, добрый день... 598 00:32:44,004 --> 00:32:45,631 - Ваше имя? - Андреа, приятно познакомиться. 599 00:32:45,673 --> 00:32:46,506 Андреа... 600 00:32:46,548 --> 00:32:48,216 Они говорят мне, что ты ищите работу. 601 00:32:48,258 --> 00:32:51,428 Да, я увидел объявление и пришел. запросить информацию. 602 00:32:51,845 --> 00:32:54,348 Деталь в том, что позиция закрыта... 603 00:32:54,390 --> 00:32:56,934 Девушка собирается приступить к работе. 604 00:32:57,017 --> 00:32:59,645 И я забыл удалить рекламу. 605 00:33:00,229 --> 00:33:01,939 А у тебя больше ничего нет? 606 00:33:02,439 --> 00:33:03,440 Что бы ни. 607 00:33:03,482 --> 00:33:07,611 Мы полны, как вы можете видишь, место маленькое... 608 00:33:08,529 --> 00:33:10,864 Мне приходит в голову, что, возможно... 609 00:33:11,156 --> 00:33:13,534 Мытье посуды, подметание, мытье полов... 610 00:33:13,742 --> 00:33:15,786 - Да, да. - Подсказок нет, вот такая деталь. 611 00:33:15,828 --> 00:33:18,706 Это не имеет значения, я отчаянно работать. 612 00:33:19,248 --> 00:33:20,791 Ладно, пойду за бумагами... 613 00:33:21,083 --> 00:33:22,459 Хорошо, спасибо... 614 00:33:26,088 --> 00:33:27,840 [Фоновая музыка] 615 00:33:34,054 --> 00:33:35,180 Привет, красотка... 616 00:33:36,890 --> 00:33:40,519 Я слышал, что у тебя проблемы... 617 00:33:41,061 --> 00:33:42,563 Я могу помочь тебе... 618 00:33:47,317 --> 00:33:49,069 [Фоновая музыка] 619 00:33:53,032 --> 00:33:55,450 Пойдем со мной... 620 00:33:55,492 --> 00:33:57,494 Вы не пожалеете об этом. 621 00:34:00,330 --> 00:34:02,124 Твоя мама придет... 622 00:34:02,166 --> 00:34:04,334 Я же говорила тебе, что она работает допоздна... 623 00:34:04,376 --> 00:34:05,919 Но что, если она придет? 624 00:34:05,961 --> 00:34:07,755 Просто расслабься... 625 00:34:09,006 --> 00:34:10,758 [Случайные шумы] 626 00:34:15,429 --> 00:34:17,765 Ты никогда этого не делал, да? 627 00:34:20,100 --> 00:34:22,728 Расслабься и доверься мне... Хорошо? 628 00:34:26,940 --> 00:34:28,692 [Поцелуи] 629 00:34:34,865 --> 00:34:36,617 [Случайные шумы] 630 00:34:38,327 --> 00:34:40,037 Я знаю, кто я. 631 00:34:40,079 --> 00:34:41,246 Кто ты? 632 00:34:42,414 --> 00:34:43,373 Андреа. 633 00:34:44,541 --> 00:34:46,877 Добро пожаловать в мир, Андреа. 634 00:34:56,845 --> 00:34:59,306 [Напряженная музыка] 635 00:35:10,943 --> 00:35:12,069 Я был в отчаянии... 636 00:35:12,111 --> 00:35:14,279 Я думал, что смогу, но нет... 637 00:35:15,656 --> 00:35:17,199 Я предпочитаю оказаться на улице. 638 00:35:17,241 --> 00:35:18,283 Эй... 639 00:35:18,992 --> 00:35:19,993 Успокойся... 640 00:35:20,035 --> 00:35:22,079 Смотри, это просто... 641 00:35:22,704 --> 00:35:24,706 Это легкие деньги... 642 00:35:25,791 --> 00:35:27,751 Пока не найдешь то, что тебе нравится... 643 00:35:28,710 --> 00:35:30,254 Что-то настоящее. 644 00:35:32,297 --> 00:35:32,897 Смотри... 645 00:35:34,466 --> 00:35:36,218 Почему бы тебе не пойти спать... 646 00:35:37,136 --> 00:35:41,598 Отдохни и мы поговорим спокойно завтра. 647 00:35:45,060 --> 00:35:47,521 [Случайные шумы] 648 00:35:50,149 --> 00:35:52,609 Вы собираетесь оставить деньги себе? 649 00:35:55,195 --> 00:35:58,198 Ничего страшного, если я справлюсь... 650 00:35:58,240 --> 00:36:01,368 Есть много счетов, которые нужно оплатить. 651 00:36:01,618 --> 00:36:02,703 [Выдыхает] 652 00:36:05,706 --> 00:36:07,207 Хорошо. 653 00:36:07,541 --> 00:36:08,208 Идеальный. 654 00:36:09,543 --> 00:36:10,878 Иди спать... 655 00:36:11,336 --> 00:36:13,839 Отдохни и поговорим завтра. 656 00:36:14,047 --> 00:36:15,841 Забудь о том, что произошло. 657 00:36:16,633 --> 00:36:17,885 Хорошо... 658 00:36:18,760 --> 00:36:21,221 [Случайные шумы] 659 00:36:39,740 --> 00:36:42,201 [Напряженная музыка] 660 00:37:06,642 --> 00:37:09,102 [Напряженная музыка] 661 00:37:26,870 --> 00:37:29,831 Всю жизнь мне говорили что я должен быть идеальным... 662 00:37:30,874 --> 00:37:33,835 Что если бы я не был номером один я того не стоил. 663 00:37:36,421 --> 00:37:39,258 Я играл в теннис и был хорош... 664 00:37:40,676 --> 00:37:43,845 Я тоже хорошо учился в школе... 665 00:37:44,763 --> 00:37:46,890 Но этого было недостаточно... 666 00:37:47,766 --> 00:37:49,893 Для моих родителей это было все или ничего. 667 00:37:51,728 --> 00:37:53,730 Меня так воспитали... 668 00:37:56,024 --> 00:37:57,651 И это повлияло на вас? 669 00:37:57,818 --> 00:37:59,027 Конечно... 670 00:38:01,405 --> 00:38:04,741 Я вырос и стал человеком, который ничем не доволен... 671 00:38:04,783 --> 00:38:07,786 Потому что они всегда говорили мне, что ничего не было достаточно. 672 00:38:09,746 --> 00:38:12,207 Что всегда нужно стремиться к большему... 673 00:38:12,499 --> 00:38:13,834 И еще... 674 00:38:14,835 --> 00:38:16,211 И еще... 675 00:38:17,421 --> 00:38:18,964 Вы меня понимаете? 676 00:38:19,339 --> 00:38:22,092 Ну, я вырос со многими ограничениями... 677 00:38:22,134 --> 00:38:23,551 Думаю, я не понимаю, что вы имеете в виду. 678 00:38:23,593 --> 00:38:25,220 Это неравный мир. 679 00:38:25,971 --> 00:38:28,431 Мир, в котором кажется, что мы все против всех... 680 00:38:28,473 --> 00:38:30,684 Это как соревноваться за ненужные медали. 681 00:38:32,311 --> 00:38:35,188 Но пока мы здесь... 682 00:38:36,606 --> 00:38:38,191 Давайте попробуем получить от этого удовольствие, правда? 683 00:38:38,233 --> 00:38:38,942 Мой друг... 684 00:38:39,276 --> 00:38:40,986 Еще два пива, пожалуйста... 685 00:38:42,863 --> 00:38:44,572 Я же говорил тебе, что не пью. 686 00:38:44,614 --> 00:38:46,742 Что ж, вам пора начинать. 687 00:38:48,076 --> 00:38:49,119 Спасибо. 688 00:38:51,038 --> 00:38:52,664 Для нас... 689 00:38:53,457 --> 00:38:54,708 И наше будущее! 690 00:38:56,251 --> 00:38:58,712 [Напряженная музыка] 691 00:39:01,256 --> 00:39:02,507 В прошлом году... 692 00:39:03,550 --> 00:39:06,595 Я страдал и злоупотреблял от члена семьи... 693 00:39:08,347 --> 00:39:09,973 Двоюродный брат моей мамы... 694 00:39:10,891 --> 00:39:13,435 Он злоупотребил моим доверием и оскорбил меня. 695 00:39:15,395 --> 00:39:19,900 С тех пор мне трудно близок к людям и доверяю... 696 00:39:23,528 --> 00:39:25,072 Это ужасно... 697 00:39:29,368 --> 00:39:31,578 Как я могу вам помочь? 698 00:39:32,871 --> 00:39:34,414 Ты действительно хочешь мне помочь? 699 00:39:34,915 --> 00:39:35,874 Да... 700 00:39:37,250 --> 00:39:38,460 Я очень забочусь о тебе... 701 00:39:38,877 --> 00:39:40,379 С каждым днем больше. 702 00:39:43,256 --> 00:39:45,050 Не оставляй меня одну... 703 00:39:46,551 --> 00:39:47,677 Не отпускай меня... 704 00:39:47,844 --> 00:39:50,389 Мне нужно только это. 705 00:39:52,015 --> 00:39:53,058 я хочу... 706 00:39:54,476 --> 00:39:56,603 Чтобы быть в порядке и радоваться новому... 707 00:39:57,312 --> 00:39:59,356 Сделай все, чего мне не хватало за эти годы. 708 00:40:01,817 --> 00:40:03,693 Мы будем очень счастливы вместе... 709 00:40:03,902 --> 00:40:04,778 Вы увидите. 710 00:40:05,320 --> 00:40:07,322 Вам не о чем беспокоиться. 711 00:40:08,198 --> 00:40:10,033 Я лишь прошу тебя довериться мне. 712 00:40:10,534 --> 00:40:12,285 Все, что я прошу у тебя... 713 00:40:12,786 --> 00:40:14,621 Это для нашего блага. 714 00:40:16,206 --> 00:40:18,667 [Фоновая музыка] 715 00:40:38,937 --> 00:40:41,564 ♩Когда я давно научился, ♩ 716 00:40:41,606 --> 00:40:45,610 ♩когда я действительно принадлежал, ♩ 717 00:40:47,279 --> 00:40:49,906 ♩теперь такое ощущение♩ 718 00:40:49,948 --> 00:40:52,951 ♩далекое, далёкое место.♩ 719 00:40:53,410 --> 00:40:54,452 ♩Надеюсь, ты знаешь♩ 720 00:40:54,494 --> 00:40:56,830 ♩Я дарю тебе свою любовь.♩ 721 00:40:56,872 --> 00:40:59,875 ♩Знаешь, я запомню♩ 722 00:41:00,250 --> 00:41:04,254 ♩ты всегда, куда бы я ни пошел.♩ 723 00:41:06,840 --> 00:41:11,428 ♩ Руководствуясь своей судьбой.♩ 724 00:41:12,554 --> 00:41:15,557 ♩И я связан♩ 725 00:41:16,558 --> 00:41:19,561 ♩Я не знаю, где я.♩ 726 00:41:20,812 --> 00:41:26,485 ♩Ты возвращаешь меня в то место, место, где я никогда не был.♩ 727 00:41:26,568 --> 00:41:29,404 ♩Я люблю тебя.♩ 728 00:41:29,446 --> 00:41:32,449 ♩Верни мне мою жизнь.♩ 729 00:41:33,450 --> 00:41:36,411 ♩Место, где я никогда не был.♩ 730 00:41:37,579 --> 00:41:40,874 ♩Место, где я никогда не был.♩ 731 00:41:41,124 --> 00:41:44,127 ♩Моя любовь.♩ 732 00:41:44,878 --> 00:41:47,547 ♩Верни меня обратно.♩ 733 00:41:47,589 --> 00:41:50,175 ♩Я могу потерять тебя.♩ 734 00:41:50,217 --> 00:41:53,220 ♩Верни меня обратно.♩ 735 00:41:54,971 --> 00:41:57,974 ♩Вернись ко мне снова.♩ 736 00:42:05,524 --> 00:42:08,485 ♩Ты... что?♩ 737 00:42:08,527 --> 00:42:10,361 ♩Да.♩ 738 00:42:10,403 --> 00:42:13,949 ♩Это то, что я делаю, мистер.♩ 739 00:42:15,242 --> 00:42:17,619 ♩Я нахожу тебя.♩ 740 00:42:17,661 --> 00:42:19,370 ♩Я, ты.♩ 741 00:42:19,412 --> 00:42:22,457 ♩Я да, ты да.♩ 742 00:42:23,917 --> 00:42:26,920 ♩Я не знаю, где я.♩ 743 00:42:28,255 --> 00:42:31,007 ♩Отвези меня обратно на место.♩ 744 00:42:31,049 --> 00:42:33,927 ♩Место, где я никогда не был.♩ 745 00:42:45,397 --> 00:42:46,523 ♩Верни меня обратно.♩ 746 00:42:46,940 --> 00:42:49,568 ♩Ты можешь отвезти меня туда.♩ 747 00:42:54,406 --> 00:42:55,949 [Вибрация] 748 00:42:58,994 --> 00:43:03,623 - [Далекие птицы] - Как ты, дорогая? 749 00:43:03,665 --> 00:43:05,959 Привет, мой друг, как дела? 750 00:43:06,293 --> 00:43:08,295 Как всегда занят... 751 00:43:08,628 --> 00:43:10,338 Но при всем настрое... 752 00:43:10,880 --> 00:43:12,215 Расскажи мне все. 753 00:43:12,257 --> 00:43:14,134 Вы видели фотографии? 754 00:43:15,093 --> 00:43:16,511 Да, конечно... 755 00:43:16,845 --> 00:43:18,054 Она хорошо выглядит... 756 00:43:18,430 --> 00:43:20,557 Девушка очень индивидуальна... 757 00:43:21,099 --> 00:43:22,225 Хорошая суть... 758 00:43:22,976 --> 00:43:23,977 Она знает актерское мастерство? 759 00:43:24,561 --> 00:43:26,521 Да, она действительно хороша. 760 00:43:26,688 --> 00:43:28,898 У нее необычный профиль... 761 00:43:28,940 --> 00:43:31,151 На самом деле у меня нет никого такой в моем портфолио. 762 00:43:31,943 --> 00:43:32,694 Знаешь... 763 00:43:33,278 --> 00:43:35,196 Мы можем сделать ее большой звездой. 764 00:43:35,572 --> 00:43:37,073 Я именно так и думал. 765 00:43:37,240 --> 00:43:39,367 Знаете ли вы, как работают эти сделки? 766 00:43:39,826 --> 00:43:41,620 Не совсем, нет. 767 00:43:41,995 --> 00:43:42,954 Слушай, я объясню... 768 00:43:44,247 --> 00:43:48,043 Из всего, что создается из записей, контрактов... 769 00:43:48,877 --> 00:43:51,212 Я оставляю 50%... 770 00:43:51,713 --> 00:43:53,798 А остальные 50% я отдаю вам... 771 00:43:54,174 --> 00:43:55,717 И вы сами решаете, как его распределить... 772 00:43:55,884 --> 00:43:56,843 Вас устраивает эта сделка? 773 00:43:58,261 --> 00:44:00,013 Да, это идеально... 774 00:44:00,138 --> 00:44:03,600 Вам нужно подписать некоторые бумаги что я собираюсь послать тебе, но... 775 00:44:04,976 --> 00:44:06,895 Сейчас со мной все в порядке, мой дорогой друг... 776 00:44:07,562 --> 00:44:08,563 Есть сомнения? 777 00:44:09,230 --> 00:44:11,107 Нет, я думаю, что нет. 778 00:44:11,483 --> 00:44:14,069 Я думаю, мы добьемся большого успеха. 779 00:44:14,402 --> 00:44:16,529 Много, друг мой, много... 780 00:44:18,657 --> 00:44:19,532 Андреа... 781 00:44:21,951 --> 00:44:23,536 Давно тебя не видел... 782 00:44:23,578 --> 00:44:24,496 Как твои дела? 783 00:44:25,330 --> 00:44:26,706 Очень хорошо, Пэти... 784 00:44:26,748 --> 00:44:28,541 Вы правы, прошло много времени... 785 00:44:28,583 --> 00:44:30,126 Ты выглядишь усталым... 786 00:44:31,461 --> 00:44:33,463 Нет, совсем нет. Мне очень хорошо. 787 00:44:33,505 --> 00:44:35,256 Вы пробовали здесь брауни? 788 00:44:35,298 --> 00:44:36,758 Они действительно хороши... 789 00:44:36,800 --> 00:44:39,969 И тем более, если ты побит камнями, как твой друг прямо сейчас. 790 00:44:42,597 --> 00:44:44,224 Я видел твою маму на днях... 791 00:44:45,058 --> 00:44:46,851 Она выглядела не очень хорошо... 792 00:44:47,268 --> 00:44:48,228 Что-то случилось? 793 00:44:48,895 --> 00:44:50,605 Я не разговаривал с ней какое-то время. 794 00:44:52,190 --> 00:44:52,941 Я не понимаю... 795 00:44:53,608 --> 00:44:54,943 Где ты сейчас живешь? 796 00:44:57,278 --> 00:44:58,655 Недалеко отсюда, в центре города. 797 00:45:00,198 --> 00:45:01,074 С кем? 798 00:45:02,033 --> 00:45:03,410 Ну, с... 799 00:45:03,785 --> 00:45:04,786 С моим парнем. 800 00:45:06,538 --> 00:45:07,956 И ты счастлив? 801 00:45:09,791 --> 00:45:10,458 Да... 802 00:45:11,000 --> 00:45:11,668 Много... 803 00:45:11,835 --> 00:45:13,753 Для этого мы и пришли в этот мир, верно? 804 00:45:14,003 --> 00:45:16,131 Жить! Чтобы быть счастливым... 805 00:45:17,090 --> 00:45:18,424 И ты уже преподаешь? 806 00:45:18,466 --> 00:45:22,011 Нет, я не нашел школа, где еще можно учить. 807 00:45:22,137 --> 00:45:24,681 Значит, твой парень тебя поддерживает? 808 00:45:25,473 --> 00:45:27,225 Это не так, но... 809 00:45:27,267 --> 00:45:28,434 Мы хорошо ладим. 810 00:45:28,476 --> 00:45:29,977 Привет! Я должен уйти... 811 00:45:30,019 --> 00:45:31,771 Мне нужно идти на занятия. 812 00:45:31,813 --> 00:45:34,315 Может быть, ты сможешь меня пригласить к тебе домой и мы поговорим. 813 00:45:34,566 --> 00:45:36,192 Конечно, это было бы здорово. 814 00:45:36,443 --> 00:45:39,195 надеюсь, вы сможете помириться с твоей матерью. 815 00:45:39,696 --> 00:45:42,532 Она хорошая женщина, ей пришлось нелегко. 816 00:45:43,074 --> 00:45:44,033 Веселиться! 817 00:45:53,293 --> 00:45:54,919 [Фоновая музыка] 818 00:45:56,755 --> 00:45:59,174 Нам нужно сделать несколько фотографий. 819 00:45:59,966 --> 00:46:00,884 За что? 820 00:46:01,843 --> 00:46:04,387 Разве вы не хотели бы стать кинозвездой? 821 00:46:05,805 --> 00:46:08,266 Я никогда не действовал. 822 00:46:09,476 --> 00:46:11,227 Не беспокойтесь об этом. 823 00:46:11,269 --> 00:46:13,396 Вместе мы идем покорить мир... 824 00:46:13,605 --> 00:46:16,316 И у тебя будет то, что у тебя есть всегда хотел и многое другое. 825 00:46:17,567 --> 00:46:19,235 Но откуда это взялось? 826 00:46:19,277 --> 00:46:20,820 Я не понимаю. 827 00:46:22,363 --> 00:46:23,948 Ты просто должен мне поверить... 828 00:46:24,866 --> 00:46:26,201 Не беспокойтесь ни о чем. 829 00:46:27,702 --> 00:46:30,205 А если я недостаточно хорош? 830 00:46:32,123 --> 00:46:33,583 Конечно, да. 831 00:46:34,459 --> 00:46:35,710 Поверь мне... 832 00:46:37,337 --> 00:46:38,963 [Фоновая музыка] 833 00:46:55,396 --> 00:46:57,023 [Фоновая музыка] 834 00:47:08,993 --> 00:47:10,328 Алло? 835 00:47:12,705 --> 00:47:14,582 Да, это я... 836 00:47:16,209 --> 00:47:17,085 Завтра? 837 00:47:19,879 --> 00:47:20,755 Хорошо... 838 00:47:22,257 --> 00:47:24,509 Послушайте, мисс, реальность такова... 839 00:47:24,551 --> 00:47:27,387 Я хочу быть очень честным с тобой чтобы не было проблем... 840 00:47:27,804 --> 00:47:31,057 Я транс-девушка и правда в том, что я не... 841 00:47:33,685 --> 00:47:34,727 Правда? 842 00:47:38,189 --> 00:47:38,940 Хорошо, конечно... 843 00:47:38,982 --> 00:47:40,608 Завтра я буду там. 844 00:47:43,611 --> 00:47:44,988 Большое спасибо. 845 00:47:46,281 --> 00:47:47,907 [Фоновая музыка] 846 00:48:00,169 --> 00:48:01,045 Спасибо... 847 00:48:01,629 --> 00:48:02,881 Когда я увижу тебя снова? 848 00:48:03,006 --> 00:48:05,467 - Я здесь каждый день. - Действительно? 849 00:48:05,509 --> 00:48:06,425 Ты не собираешься меня подвести? 850 00:48:06,467 --> 00:48:07,385 Нет, я обещаю тебе. 851 00:48:07,427 --> 00:48:08,527 - Вы уверены? - Да... 852 00:48:13,474 --> 00:48:15,101 [Фоновая музыка] 853 00:48:21,983 --> 00:48:22,588 Подожди... 854 00:48:22,630 --> 00:48:24,485 Дай мне несколько минут и я пойду в банкомат, ок? 855 00:48:25,486 --> 00:48:27,113 Да-да, у меня есть аккаунт. 856 00:48:28,573 --> 00:48:29,173 Хорошо... 857 00:48:29,240 --> 00:48:29,840 Пока... 858 00:48:33,369 --> 00:48:34,495 Сколько у вас денег? 859 00:48:35,371 --> 00:48:36,205 Я не знаю. 860 00:48:36,372 --> 00:48:37,832 Вынь кошелек, отдай мне все. 861 00:48:38,958 --> 00:48:39,918 Ты в порядке? 862 00:48:43,671 --> 00:48:44,297 Этого недостаточно. 863 00:48:45,340 --> 00:48:46,507 Где остальное? 864 00:48:46,549 --> 00:48:47,550 больше у меня нет. 865 00:48:47,592 --> 00:48:48,635 Не лги мне! 866 00:48:50,887 --> 00:48:52,805 у меня есть немного, но есть за то, что я хочу... 867 00:48:52,847 --> 00:48:54,766 Нет, никаких сбережений или чего-то еще... 868 00:48:55,099 --> 00:48:56,392 Мы находимся на инвестиционной стадии. 869 00:48:56,434 --> 00:48:57,352 Где оно у вас? 870 00:48:58,061 --> 00:48:59,020 Наверху, возле окна... 871 00:48:59,062 --> 00:49:00,271 Но для чего вам это нужно? 872 00:49:02,106 --> 00:49:03,733 Это для нашего будущего. 873 00:49:11,240 --> 00:49:13,451 Я говорил тебе доверять мне... 874 00:49:13,701 --> 00:49:15,828 И ты не разговариваешь со мной так... 875 00:49:17,288 --> 00:49:19,165 Мой друг... 876 00:49:19,415 --> 00:49:21,626 Да, да, я понимаю... 877 00:49:23,044 --> 00:49:25,922 Не волнуйся, я тебе говорю что я получу его на следующей неделе. 878 00:49:26,255 --> 00:49:27,966 Оставь все в моих руках... 879 00:49:28,257 --> 00:49:29,634 Да, она хорошая девочка... 880 00:49:29,842 --> 00:49:30,676 Да, да... 881 00:49:30,718 --> 00:49:31,719 Она доверяет мне... 882 00:49:32,428 --> 00:49:33,471 Не волнуйтесь... 883 00:49:33,763 --> 00:49:35,014 Да, у меня все организовано... 884 00:49:37,767 --> 00:49:40,103 Смотри, прямо сейчас у меня было некоторые расходы, но... 885 00:49:41,270 --> 00:49:43,314 Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет! 886 00:49:43,356 --> 00:49:45,024 Вам сюда нельзя! 887 00:49:45,233 --> 00:49:46,609 Нет! Кроме того, я... 888 00:49:46,651 --> 00:49:48,277 Мне нужно выйти... 889 00:49:48,695 --> 00:49:49,654 Никого не будет... 890 00:49:50,822 --> 00:49:52,448 [Отдаленные шаги] 891 00:49:53,992 --> 00:49:55,618 Привет... Как дела? 892 00:49:55,827 --> 00:49:56,744 Я Андреа. 893 00:49:56,786 --> 00:49:57,704 Привет, Андреа... 894 00:49:58,705 --> 00:49:59,956 Вы спланировали свой урок? 895 00:50:00,206 --> 00:50:01,040 Да, конечно. 896 00:50:01,124 --> 00:50:02,667 Девочки скоро будут здесь. 897 00:50:02,959 --> 00:50:04,043 Да, все готово. 898 00:50:04,085 --> 00:50:04,919 Хорошо... 899 00:50:05,128 --> 00:50:06,337 Я буду наблюдать за тобой... 900 00:50:06,587 --> 00:50:07,714 Входите, пожалуйста. 901 00:50:07,964 --> 00:50:08,965 Спасибо. 902 00:50:10,466 --> 00:50:12,093 [Отдаленные шаги] 903 00:50:13,011 --> 00:50:14,179 - Привет, девочка... - Добрый день... 904 00:50:14,221 --> 00:50:15,471 Меня зовут Андреа... 905 00:50:15,513 --> 00:50:18,015 И сегодня мы собираемся начать с небольшой физической активацией... 906 00:50:18,057 --> 00:50:21,894 Сара, что у нас нет травм. в процессе нашей рутины, ладно? 907 00:50:22,103 --> 00:50:23,270 Спасибо большое всем... 908 00:50:23,312 --> 00:50:24,856 Как твои дела? Как ты проснулся? 909 00:50:25,273 --> 00:50:26,065 Отлично! 910 00:50:30,862 --> 00:50:32,071 Выдохните... 911 00:50:33,364 --> 00:50:35,074 Отлично, еще раз... 912 00:50:42,623 --> 00:50:45,251 Раз, два, три... 913 00:50:45,710 --> 00:50:48,671 Четыре, пять, шесть... 914 00:50:48,838 --> 00:50:49,438 Семь... 915 00:50:49,922 --> 00:50:50,715 Три... 916 00:50:50,882 --> 00:50:52,842 Четыре, пять... 917 00:50:52,884 --> 00:50:53,843 Шесть... 918 00:50:54,343 --> 00:50:54,969 Два... 919 00:50:57,680 --> 00:50:59,265 Запомни номер и инструкция... 920 00:50:59,307 --> 00:51:01,017 Давайте сделаем это быстрее. 921 00:51:02,226 --> 00:51:02,935 Три... 922 00:51:04,020 --> 00:51:04,854 Один... 923 00:51:05,063 --> 00:51:05,897 Два... 924 00:51:06,230 --> 00:51:07,065 Три... 925 00:51:07,398 --> 00:51:08,357 Четыре... 926 00:51:09,108 --> 00:51:09,859 Семь, восемь... 927 00:51:09,901 --> 00:51:11,444 Мы бегаем... Продолжайте бегать... 928 00:51:11,486 --> 00:51:12,612 Легко, давай... 929 00:51:12,904 --> 00:51:13,504 Три... 930 00:51:14,072 --> 00:51:14,781 Четыре... 931 00:51:15,156 --> 00:51:15,865 Пять... 932 00:51:16,115 --> 00:51:17,533 Три... 933 00:51:22,872 --> 00:51:23,831 И еще раз... 934 00:51:24,290 --> 00:51:25,666 Пять... 935 00:51:27,710 --> 00:51:28,669 Три секунды... 936 00:51:28,711 --> 00:51:29,712 Давайте сделаем это... 937 00:51:31,339 --> 00:51:33,758 Очень, очень хорошая растяжка... 938 00:51:35,176 --> 00:51:38,262 Раз, два, три... 939 00:51:38,513 --> 00:51:39,221 Четыре... 940 00:51:39,263 --> 00:51:40,056 Семь... 941 00:51:40,098 --> 00:51:40,848 И восемь... 942 00:51:40,890 --> 00:51:41,933 Левая сторона... 943 00:51:42,350 --> 00:51:44,143 Один, два... 944 00:51:44,185 --> 00:51:46,020 Ладно, девчонки, на сегодня все... 945 00:51:46,062 --> 00:51:47,772 Спасибо за сотрудничество... 946 00:51:47,814 --> 00:51:49,815 Увидимся на следующей неделе, ок? 947 00:51:49,857 --> 00:51:52,568 Спасибо! Поздравляю... 948 00:51:52,610 --> 00:51:54,737 - Увидимся - Пока! 949 00:51:55,238 --> 00:51:57,031 Ну, и как ты себя чувствовал? 950 00:51:57,323 --> 00:51:57,990 Очень хорошо... 951 00:51:58,032 --> 00:51:59,992 Очень удобно, правда, и очень приятно. 952 00:52:00,034 --> 00:52:01,327 Да, я это видел... 953 00:52:01,369 --> 00:52:03,412 Видно, что тебе нравится то, что ты делаешь. 954 00:52:03,454 --> 00:52:06,082 Да, мне очень хотелось быть рядом со студентами. 955 00:52:06,207 --> 00:52:08,417 Трудно ли было устроиться на работу? 956 00:52:09,544 --> 00:52:11,671 Ну да, правда в том, что... 957 00:52:11,879 --> 00:52:13,923 Многие двери были закрыто по моему состоянию... 958 00:52:13,965 --> 00:52:16,008 Но знаешь, мы должны продолжайте, и вот мы здесь. 959 00:52:16,509 --> 00:52:17,510 Я понимаю... 960 00:52:18,302 --> 00:52:19,929 У меня тоже были сомнения... 961 00:52:19,971 --> 00:52:22,598 Но когда я увидел тебя работаю с девочками... 962 00:52:22,640 --> 00:52:24,600 Меня очень удивило ваше отношение. 963 00:52:24,767 --> 00:52:27,520 Я хочу, чтобы ты остался и работал с нами... 964 00:52:27,562 --> 00:52:31,315 С понедельника по пятницу, два часа каждый день. 965 00:52:32,024 --> 00:52:33,943 - Действительно? - Да, конечно 966 00:52:33,985 --> 00:52:37,238 Ну, мне бы осталось только проверь кое-что, но... 967 00:52:37,488 --> 00:52:38,698 Но да, наверняка. 968 00:52:38,906 --> 00:52:40,282 У тебя есть другая работа? 969 00:52:40,324 --> 00:52:43,578 Нет, но мне нужно уйти. заказать пару ситуаций. 970 00:52:44,120 --> 00:52:44,829 Хорошо. 971 00:52:46,122 --> 00:52:48,082 Один вопрос... 972 00:52:48,124 --> 00:52:50,000 Не будет ли проблем с родителями? 973 00:52:50,042 --> 00:52:51,043 Я так не думаю. 974 00:52:51,127 --> 00:52:54,088 Здесь родители открыты и расслаблены... 975 00:52:54,213 --> 00:52:57,133 И на случай, если кто-нибудь что-нибудь скажет... 976 00:52:57,341 --> 00:52:59,385 Я позабочусь о том, чтобы положить их на своем месте. 977 00:52:59,802 --> 00:53:01,387 Большое спасибо, правда. 978 00:53:01,429 --> 00:53:03,889 Возможно, мне придется запросить некоторые данные... 979 00:53:03,931 --> 00:53:04,557 Да, без проблем. 980 00:53:04,640 --> 00:53:07,143 Чтобы все было законно и мы готовы начать. 981 00:53:07,393 --> 00:53:08,185 Хорошо, идеально. 982 00:53:08,227 --> 00:53:08,978 Добро пожаловать, Андреа. 983 00:53:09,020 --> 00:53:10,021 Большое спасибо. 984 00:53:11,022 --> 00:53:12,648 [Далекая музыка] 985 00:53:17,486 --> 00:53:19,697 Вы сегодня большая редкость. 986 00:53:21,866 --> 00:53:23,201 Нисколько. 987 00:53:23,993 --> 00:53:25,119 Я знаю тебя... 988 00:53:25,661 --> 00:53:27,121 Что-то у тебя на уме. 989 00:53:28,080 --> 00:53:29,707 [Далекая музыка] 990 00:53:32,251 --> 00:53:34,420 Они предложили мне работу. 991 00:53:35,004 --> 00:53:36,464 У тебя уже есть работа... 992 00:53:37,256 --> 00:53:38,466 Все идет хорошо... 993 00:53:39,050 --> 00:53:40,259 И будет еще лучше... 994 00:53:40,509 --> 00:53:43,137 Но эта работа - это что-то что мне очень нравится делать. 995 00:53:44,722 --> 00:53:45,973 Хорошо, скажи мне... 996 00:53:46,057 --> 00:53:48,184 Учится в танцевальной школе... 997 00:53:48,768 --> 00:53:52,230 Они хотят, чтобы я дал несколько занятия, я ходил вчера и... 998 00:53:52,313 --> 00:53:55,191 И сколько они вам заплатят? 999 00:53:56,150 --> 00:53:58,319 Ну, не сильно, но достаточно. 1000 00:53:58,361 --> 00:54:03,449 Вот так ты меня благодаришь все, что я сделал для тебя? 1001 00:54:03,491 --> 00:54:04,951 Почему ты так говоришь? 1002 00:54:05,493 --> 00:54:07,495 Ты не можешь оставить то, что мы начали... 1003 00:54:08,037 --> 00:54:08,704 Кроме того... 1004 00:54:09,705 --> 00:54:12,041 С тем, что они вам предлагают, конечно тебе недостаточно жить одному. 1005 00:54:12,708 --> 00:54:14,919 - Я ошибаюсь? - Но я не люблю заниматься проституцией... 1006 00:54:15,002 --> 00:54:16,045 Вы это уже знаете. 1007 00:54:16,796 --> 00:54:17,797 Ну... 1008 00:54:18,547 --> 00:54:20,508 Добро пожаловать в реальный мир, Андрейта. 1009 00:54:22,969 --> 00:54:24,011 Сегодня у вас есть клиенты... 1010 00:54:24,053 --> 00:54:25,304 Сообщение только что пришло... 1011 00:54:27,056 --> 00:54:28,683 Спешите поесть. 1012 00:54:35,314 --> 00:54:36,941 [Случайные шумы] 1013 00:54:40,820 --> 00:54:41,904 Ну, а ты... 1014 00:54:41,946 --> 00:54:43,739 Ты Чана или Хуана? 1015 00:54:45,116 --> 00:54:47,243 Нет, я тебя не понимаю. 1016 00:54:47,785 --> 00:54:48,494 Что ты не понимаешь? 1017 00:54:48,536 --> 00:54:50,496 Ты думал, что я не поймешь, мудак? 1018 00:54:50,663 --> 00:54:52,164 Я никого не обманываю. 1019 00:54:52,206 --> 00:54:54,500 Мои клиенты любят меня такой... 1020 00:54:55,084 --> 00:54:57,962 Я не такой извращенный и развратны, как ваши клиенты... 1021 00:54:58,004 --> 00:54:59,922 Как мы собираемся это сделать? 1022 00:54:59,964 --> 00:55:00,840 Я не знаю... 1023 00:55:01,257 --> 00:55:02,133 Вы не знаете? 1024 00:55:03,175 --> 00:55:04,135 Посмотрим... 1025 00:55:05,303 --> 00:55:07,763 Ради чего ты пришел... 1026 00:55:08,597 --> 00:55:10,641 Возьми, возьми... 1027 00:55:11,183 --> 00:55:12,560 И я хочу, чтобы ты взял это... 1028 00:55:13,436 --> 00:55:14,979 Потому что мы собираемся использовать его... 1029 00:55:15,479 --> 00:55:16,814 Вставай! 1030 00:55:16,856 --> 00:55:18,858 Ты собираешься связать меня. 1031 00:55:20,276 --> 00:55:21,402 Связать тебя? 1032 00:55:22,778 --> 00:55:25,406 Поторопись и свяжи меня, Я тот, кто платит. 1033 00:55:26,532 --> 00:55:27,950 Нет, подожди, я... 1034 00:55:27,992 --> 00:55:29,410 Ты сказал нет? 1035 00:55:29,452 --> 00:55:30,661 Ты сказал нет? 1036 00:55:30,703 --> 00:55:33,205 Как ты думаешь, зачем ты пришел? 1037 00:55:33,914 --> 00:55:35,708 Как ты думаешь, зачем ты пришел? 1038 00:55:35,750 --> 00:55:37,126 Ты пришел не за этим? 1039 00:55:37,168 --> 00:55:39,670 Разве я не тот, кто платит? 1040 00:55:40,880 --> 00:55:41,589 Скажи мне! 1041 00:55:42,006 --> 00:55:43,299 - Пожалуйста, не надо - Скажи мне! 1042 00:56:01,609 --> 00:56:04,195 [Плачет] 1043 00:56:09,200 --> 00:56:10,576 Я больше не могу этого терпеть. 1044 00:56:12,745 --> 00:56:13,537 Это ужасно. 1045 00:56:15,289 --> 00:56:16,415 Все пошло не так? 1046 00:56:17,750 --> 00:56:19,210 Это всегда неправильно... 1047 00:56:22,338 --> 00:56:23,672 Успокойся... 1048 00:56:24,382 --> 00:56:25,299 Мы выходим из этого... 1049 00:56:25,341 --> 00:56:26,384 Когда? 1050 00:56:27,927 --> 00:56:28,969 Скоро... 1051 00:56:29,845 --> 00:56:31,389 Мы покинем это место. 1052 00:56:33,391 --> 00:56:35,768 Ты единственный человек, которому я доверяю... 1053 00:56:35,810 --> 00:56:37,561 Без тебя я не знаю что бы я сделал. 1054 00:56:38,729 --> 00:56:40,523 [Рыдает] 1055 00:56:42,775 --> 00:56:44,276 Успокойся... 1056 00:56:45,528 --> 00:56:47,530 Мы вместе до конца. 1057 00:56:56,872 --> 00:56:58,332 Слушай, сегодня я не могу... 1058 00:56:58,624 --> 00:56:59,875 Я не хочу говорить. 1059 00:57:09,677 --> 00:57:11,011 Ты в порядке? 1060 00:57:13,222 --> 00:57:14,640 Я очень устал... 1061 00:57:15,057 --> 00:57:16,851 Я не хочу выходить сегодня. 1062 00:57:17,768 --> 00:57:20,104 Многие люди писали мне... 1063 00:57:21,564 --> 00:57:23,899 Есть много людей кто хочет тебя видеть. 1064 00:57:27,361 --> 00:57:30,906 Из всех денег, которые я заработал, Я не видел ни копейки. 1065 00:57:32,992 --> 00:57:34,994 Ну, я инвестирую. 1066 00:57:35,286 --> 00:57:36,078 На чем? 1067 00:57:36,203 --> 00:57:37,413 В нас... 1068 00:57:37,663 --> 00:57:39,290 Вы это уже знаете. 1069 00:57:42,334 --> 00:57:43,210 Я очень устал... 1070 00:57:43,252 --> 00:57:44,503 я больше не могу этого делать.. 1071 00:57:44,545 --> 00:57:45,671 Действительно... 1072 00:57:52,261 --> 00:57:54,472 Эй, посмотри на меня... 1073 00:57:56,891 --> 00:57:59,101 Сделай еще одну попытку, ок? 1074 00:58:01,312 --> 00:58:03,939 Я обещаю тебе, что все это скоро закончится. 1075 00:58:06,650 --> 00:58:08,110 Могу ли я доверять тебе? 1076 00:58:08,986 --> 00:58:10,321 Всегда... 1077 00:58:11,864 --> 00:58:13,199 Вы это уже знаете. 1078 00:58:17,536 --> 00:58:20,122 [Драматическая музыка] 1079 00:58:34,094 --> 00:58:36,680 [Драматическая музыка] 1080 00:58:57,535 --> 00:58:58,410 Дочь... 1081 00:59:00,412 --> 00:59:01,121 Дочь... 1082 00:59:01,580 --> 00:59:03,040 Я искал тебя несколько дней. 1083 00:59:05,417 --> 00:59:07,461 Найели сказала мне, что ты пошел в ее ресторан... 1084 00:59:07,795 --> 00:59:10,005 И я был здесь, в центре города... 1085 00:59:11,257 --> 00:59:12,216 Как твои дела? 1086 00:59:13,425 --> 00:59:14,885 Хорошая мама, но я тороплюсь... 1087 00:59:14,927 --> 00:59:17,012 Пожалуйста, дайте мне пять минут... 1088 00:59:17,930 --> 00:59:18,973 Где ты живешь? 1089 00:59:19,265 --> 00:59:20,641 Лучше, чтобы ты не знал. 1090 00:59:20,683 --> 00:59:21,600 У вас уже есть работа? 1091 00:59:21,642 --> 00:59:23,352 Да, мама, у меня есть работа. 1092 00:59:23,936 --> 00:59:25,145 Ты скажешь мне, где? 1093 00:59:25,187 --> 00:59:26,063 За что? 1094 00:59:27,690 --> 00:59:29,650 Зачем тебе эти линзы, уже почти ночь? 1095 00:59:32,486 --> 00:59:33,987 Дочь, где ты была? 1096 00:59:34,029 --> 00:59:35,322 Я в порядке, мама... 1097 00:59:35,364 --> 00:59:36,240 Действительно. 1098 00:59:36,407 --> 00:59:37,950 Моя любовь, послушай меня... 1099 00:59:39,201 --> 00:59:40,869 Я уже иду на терапию... 1100 00:59:40,911 --> 00:59:42,079 Это чудесно... 1101 00:59:44,164 --> 00:59:44,790 Пожалуйста... 1102 00:59:46,458 --> 00:59:47,876 Дайте ему шанс... 1103 00:59:48,669 --> 00:59:50,629 С нами нельзя бороться всю жизнь. 1104 00:59:51,589 --> 00:59:52,189 Хорошо. 1105 00:59:52,423 --> 00:59:54,049 Ты обещаешь мне это? ты подумаешь об этом? 1106 00:59:54,216 --> 00:59:54,967 Да, да, мама... 1107 00:59:55,175 --> 00:59:55,926 Я обещаю тебе. 1108 00:59:58,637 --> 01:00:01,223 [Отдаленные крики] 1109 01:00:02,933 --> 01:00:04,184 мне пора идти... 1110 01:00:05,019 --> 01:00:05,853 Пока... 1111 01:00:10,399 --> 01:00:12,985 [Драматическая музыка] 1112 01:00:15,613 --> 01:00:18,741 Правда в том, что у тебя было не надо сюда приходить... 1113 01:00:19,199 --> 01:00:21,660 Обязуюсь и выполняю, как всегда... 1114 01:00:21,702 --> 01:00:23,161 Вы это уже знаете. 1115 01:00:23,203 --> 01:00:27,207 Сейчас у меня нет денег, но в конце месяца, без сбоев... 1116 01:00:28,000 --> 01:00:29,293 Я получу это... 1117 01:00:29,335 --> 01:00:30,461 Это вопрос... 1118 01:00:31,754 --> 01:00:34,340 [Драматическая музыка] 1119 01:00:35,174 --> 01:00:37,134 Можешь подождать меня немного, пожалуйста? 1120 01:00:37,176 --> 01:00:40,554 я приду на что-нибудь быстро, и я вернусь... 1121 01:00:40,596 --> 01:00:41,472 Я приду через минуту. 1122 01:00:45,851 --> 01:00:46,810 Что происходит? 1123 01:00:47,144 --> 01:00:48,103 мне нужны деньги... 1124 01:00:48,145 --> 01:00:49,104 Сколько у тебя есть? 1125 01:00:49,229 --> 01:00:50,773 Ну это не имеет значения дай мне все, что у тебя есть... 1126 01:00:53,942 --> 01:00:55,193 Нам нужно поехать в Мехико. 1127 01:00:55,235 --> 01:00:57,321 Почему? Я не хочу. 1128 01:00:57,446 --> 01:00:58,656 Конечно, вы хотите! 1129 01:00:59,573 --> 01:01:00,866 Послушай меня, это для твоего же блага... 1130 01:01:01,033 --> 01:01:02,034 Для нашего блага... 1131 01:01:03,786 --> 01:01:05,829 Слушай, есть парень, который хочет тебя увидеть... 1132 01:01:06,163 --> 01:01:08,123 Вы не можете войти в дом прямо сейчас, но... 1133 01:01:08,707 --> 01:01:10,417 У вас есть куда напишите адрес? 1134 01:01:10,918 --> 01:01:13,045 Не важно, дай мне и я это пишу... 1135 01:01:14,755 --> 01:01:15,756 Ты в порядке? 1136 01:01:15,881 --> 01:01:17,132 Это сейчас не имеет значения... 1137 01:01:17,216 --> 01:01:20,219 Главное, что сейчас идешь, получаешь деньги... 1138 01:01:21,178 --> 01:01:23,389 И я увижу тебя здесь через некоторое время... 1139 01:01:24,473 --> 01:01:25,766 Давай, иди... 1140 01:01:27,184 --> 01:01:28,185 Иди! 1141 01:01:34,942 --> 01:01:37,528 [Дальнее движение] 1142 01:01:48,455 --> 01:01:51,041 [Дальнее движение] 1143 01:01:57,548 --> 01:01:58,549 Андреа? 1144 01:01:59,299 --> 01:02:01,093 Да, я Андреа. 1145 01:02:02,428 --> 01:02:03,429 Ты один? 1146 01:02:04,847 --> 01:02:06,640 Да, я здесь один. 1147 01:02:17,443 --> 01:02:20,028 [Дальнее движение] 1148 01:02:35,252 --> 01:02:37,838 [Случайные шумы] 1149 01:02:42,426 --> 01:02:44,386 Здесь есть отели. 1150 01:02:50,851 --> 01:02:53,437 [Случайные шумы] 1151 01:02:57,274 --> 01:02:58,316 Как далеко мы собираемся зайти? 1152 01:02:58,358 --> 01:02:59,318 Замолчи! 1153 01:02:59,401 --> 01:03:00,402 Мы близко... 1154 01:03:11,538 --> 01:03:14,124 [Случайные шумы] 1155 01:03:31,892 --> 01:03:34,478 [Далекая музыка] 1156 01:03:43,695 --> 01:03:46,782 ♩Любить тебя, хотя бы на мгновение.♩ 1157 01:03:48,283 --> 01:03:50,410 ♩Больше ничего не нужно♩ 1158 01:03:50,828 --> 01:03:54,331 ♩когда ты улыбаешься, время ускользает.♩ 1159 01:03:54,706 --> 01:03:58,669 ♩Я хочу знать правду ты, искренний и милый.♩ 1160 01:03:59,670 --> 01:04:01,129 ♩И такой же, как и ты...♩ 1161 01:04:02,256 --> 01:04:03,590 Хорошо, моя девочка... 1162 01:04:03,882 --> 01:04:06,718 Или мой мальчик, или кем бы ты ни был... 1163 01:04:07,177 --> 01:04:10,013 Нам есть о чем поговорить... 1164 01:04:10,097 --> 01:04:11,723 Садитесь, пожалуйста. 1165 01:04:12,349 --> 01:04:13,016 Вот у меня все ок... 1166 01:04:13,058 --> 01:04:13,976 Спасибо. 1167 01:04:17,229 --> 01:04:21,859 Ха-ха-ха-ха... 1168 01:04:22,818 --> 01:04:24,945 Кто тот парень, который тобой управляет? 1169 01:04:26,363 --> 01:04:28,574 Я не знаю, о чем ты говоришь. 1170 01:04:30,158 --> 01:04:31,618 [певец поет] 1171 01:04:32,744 --> 01:04:34,746 Это не игра, тупой придурок... 1172 01:04:35,581 --> 01:04:36,957 Я девушка, а не мудак... 1173 01:04:38,041 --> 01:04:39,418 Дай мне это дерьмо! 1174 01:04:40,878 --> 01:04:42,254 Возьмите ее мобильный телефон. 1175 01:04:43,505 --> 01:04:44,965 [певец поет] 1176 01:04:45,716 --> 01:04:46,717 Разблокируйте его. 1177 01:04:50,429 --> 01:04:51,889 [драматическая музыка] 1178 01:04:52,764 --> 01:04:54,224 [Шепот] 1179 01:04:55,100 --> 01:04:56,184 Иди в ванную... 1180 01:04:56,226 --> 01:04:58,604 Мои друзья здесь собираются чтобы показать вам кое-что. 1181 01:04:58,896 --> 01:04:59,855 Какие вещи? 1182 01:05:01,565 --> 01:05:02,524 Давай, глупая девчонка! 1183 01:05:04,818 --> 01:05:05,485 Ты хотел этого, верно? 1184 01:05:05,527 --> 01:05:06,361 Нет! 1185 01:05:07,946 --> 01:05:10,115 [Далекая музыка] 1186 01:05:11,116 --> 01:05:11,950 Ты, ублюдок! 1187 01:05:12,618 --> 01:05:13,452 Остановите, пожалуйста! 1188 01:05:14,119 --> 01:05:16,288 [Удаленный стук] 1189 01:05:19,875 --> 01:05:21,251 Вставай, мудак... 1190 01:05:21,627 --> 01:05:22,836 Они звонят вам. 1191 01:05:23,795 --> 01:05:24,504 [Падающий предмет] 1192 01:05:26,214 --> 01:05:28,383 [Плачет] 1193 01:05:36,016 --> 01:05:38,185 [Стон] 1194 01:05:40,062 --> 01:05:40,729 Да? 1195 01:05:41,396 --> 01:05:42,439 Что ты сделала, Андреа? 1196 01:05:42,564 --> 01:05:44,024 Что я сделал по поводу чего? 1197 01:05:44,107 --> 01:05:46,026 Я сделал только то, что ты мне сказал. 1198 01:05:46,234 --> 01:05:47,444 Они говорят, что поймают меня! 1199 01:05:47,486 --> 01:05:49,446 Поставь этого ублюдка на динамик. 1200 01:05:53,575 --> 01:05:55,118 Они слушают? 1201 01:05:55,827 --> 01:05:57,829 Да-да, они слушают. 1202 01:05:58,538 --> 01:06:00,665 Слушайте очень внимательно что я скажу... 1203 01:06:00,707 --> 01:06:02,667 Этот мир - ебаное дерьмо... 1204 01:06:02,709 --> 01:06:05,545 Дерьмо такое большое, что сейчас я уйду... 1205 01:06:05,963 --> 01:06:08,298 Я собираюсь сменить город и страну... 1206 01:06:08,757 --> 01:06:09,925 Я найду другую женщину... 1207 01:06:09,967 --> 01:06:12,218 И она влюбится со мной тоже с ложью... 1208 01:06:12,260 --> 01:06:14,346 И я буду счастлив и богат... 1209 01:06:14,388 --> 01:06:16,765 И так до конца вечность... Ты понял? 1210 01:06:16,807 --> 01:06:19,935 Мы достанем тебя, ублюдок... 1211 01:06:20,310 --> 01:06:21,353 У нас есть ты... 1212 01:06:22,604 --> 01:06:23,730 У нас есть ты! 1213 01:06:25,315 --> 01:06:27,484 [Цифровой тон] 1214 01:06:28,360 --> 01:06:30,904 Где живет этот мудак? 1215 01:06:33,281 --> 01:06:34,157 Я не знаю, я не знаю. 1216 01:06:34,199 --> 01:06:36,410 Где живет этот ублюдок? 1217 01:06:37,619 --> 01:06:39,830 Ты знаешь, сколько денег этот ублюдок нам должен? 1218 01:06:41,248 --> 01:06:42,457 Дайте это нам! 1219 01:06:43,417 --> 01:06:45,168 Этот мудак ничего не стоит! 1220 01:06:45,877 --> 01:06:48,046 [Удары] 1221 01:06:48,922 --> 01:06:49,756 Итак? 1222 01:06:50,674 --> 01:06:51,925 Дай мне передышку! 1223 01:06:51,967 --> 01:06:53,551 Почему ты защищаешь его? 1224 01:06:53,593 --> 01:06:54,636 Э? 1225 01:06:57,305 --> 01:06:57,973 Потому что я... 1226 01:06:58,974 --> 01:06:59,599 Я люблю его. 1227 01:07:01,018 --> 01:07:03,186 [Рыдает] 1228 01:07:03,603 --> 01:07:06,148 Мне жаль тебя. 1229 01:07:07,024 --> 01:07:09,192 [Воздействие] 1230 01:07:12,070 --> 01:07:14,239 [Дверь машины] 1231 01:07:23,665 --> 01:07:25,834 [Дверь машины] 1232 01:07:27,169 --> 01:07:29,337 [Запуск двигателя] 1233 01:07:33,467 --> 01:07:35,635 [Сердечный монитор] 1234 01:07:39,097 --> 01:07:41,057 Доброе утро, мэм. 1235 01:07:41,099 --> 01:07:42,017 Привет, добрый день... 1236 01:07:42,768 --> 01:07:45,562 Вы позволите мне несколько минут наедине с дочерью? 1237 01:07:46,313 --> 01:07:47,397 Да, конечно. 1238 01:07:48,482 --> 01:07:50,067 Вам что-то нужно? 1239 01:07:53,445 --> 01:07:54,529 Спасибо. 1240 01:07:56,782 --> 01:07:58,575 Как ты себя чувствуешь, Андреа? 1241 01:07:58,617 --> 01:08:00,493 Я офицер Рейес. 1242 01:08:00,535 --> 01:08:02,537 Я веду ваше дело. 1243 01:08:03,080 --> 01:08:04,539 Я не хочу сейчас говорить. 1244 01:08:04,581 --> 01:08:06,792 Нам нужно поговорить, пожалуйста. 1245 01:08:07,042 --> 01:08:07,876 Скажи мне... 1246 01:08:07,918 --> 01:08:12,589 Ты хоть представляешь, кто у тебя есть? жил с этим все эти месяцы? 1247 01:08:12,798 --> 01:08:15,550 Фотографа зовут Андреа. 1248 01:08:16,176 --> 01:08:19,346 Извините, что разочаровал вас, но это даже не его имя. 1249 01:08:19,763 --> 01:08:22,766 Это еще не все: дом, где ты жил не в его доме... 1250 01:08:22,808 --> 01:08:25,852 Это дом одного из его братьев кто живет на севере... 1251 01:08:25,977 --> 01:08:27,812 На самом деле, когда они узнали... 1252 01:08:27,854 --> 01:08:30,273 Они сразу отправились в путь здесь, но он сбежал... 1253 01:08:30,315 --> 01:08:34,486 Он был вульгарным и подлый обманщик на протяжении многих лет. 1254 01:08:34,528 --> 01:08:38,073 Но он сказал мне, что он фотограф и что дом принадлежал ему. 1255 01:08:38,448 --> 01:08:39,825 Прости, Андреа... 1256 01:08:40,367 --> 01:08:43,829 Все это время ты жил во лжи. 1257 01:08:44,663 --> 01:08:49,376 Я хорошо знал его и знаю он хороший человек. 1258 01:08:49,793 --> 01:08:52,003 У вас будет время подумать... 1259 01:08:52,045 --> 01:08:54,422 Важно то, что ты жив... 1260 01:08:54,464 --> 01:08:56,675 И у тебя есть все жизнь впереди тебя. 1261 01:08:58,885 --> 01:09:01,304 К тому же я твой друг... 1262 01:09:01,930 --> 01:09:05,600 Поверь, я тебе помогу, Я поддержу тебя... 1263 01:09:06,309 --> 01:09:07,144 Всегда... 1264 01:09:08,687 --> 01:09:09,896 Я собираюсь закричать. 1265 01:09:10,897 --> 01:09:12,858 Думаешь, они тебе поверят? 1266 01:09:14,359 --> 01:09:16,569 Они знают все, что ты сделал... 1267 01:09:16,611 --> 01:09:17,654 Крик... 1268 01:09:21,324 --> 01:09:22,200 Хорошо... 1269 01:09:23,577 --> 01:09:25,245 Удачи, «Андреа»... 1270 01:09:27,330 --> 01:09:29,541 Мы увидимся там... 1271 01:09:30,500 --> 01:09:31,126 Пока. 1272 01:09:36,006 --> 01:09:38,175 [Двигатель автомобиля] 1273 01:09:59,738 --> 01:10:02,407 [Звуки природы] 1274 01:10:08,580 --> 01:10:09,956 Как дела, Андреа? 1275 01:10:11,124 --> 01:10:13,126 Все еще очень больно. 1276 01:10:14,920 --> 01:10:16,463 Можете ли вы сказать, что вы чувствуете? 1277 01:10:16,796 --> 01:10:20,050 Как можно влюбиться в кого-то кто так плохо к тебе относится? 1278 01:10:20,675 --> 01:10:22,677 Потому что, когда мы в замешательстве... 1279 01:10:22,719 --> 01:10:24,929 Любое проявление привязанности... 1280 01:10:24,971 --> 01:10:28,767 Может вызвать наши самые сокровенные желания. 1281 01:10:29,726 --> 01:10:31,603 Но не расстраивайтесь из-за этого... 1282 01:10:31,645 --> 01:10:34,105 Это случается со всеми нами, нам всем нравится чувствовать себя любимыми. 1283 01:10:34,272 --> 01:10:35,732 Я был один... 1284 01:10:37,192 --> 01:10:40,570 Уязвим, и когда он сказал мне его звали так же, как и меня... 1285 01:10:41,988 --> 01:10:43,448 Я думал, что это судьба. 1286 01:10:44,032 --> 01:10:45,742 Когда я понял, что не могу остановиться. 1287 01:10:46,701 --> 01:10:48,745 Можно вопрос? 1288 01:10:49,204 --> 01:10:50,705 Конечно... 1289 01:10:50,747 --> 01:10:51,456 Что бы вы ни хотели. 1290 01:10:51,498 --> 01:10:53,458 Если бы вы пошли на терапию... 1291 01:10:53,833 --> 01:10:56,753 Что бы вы хотели услышать или услышать? 1292 01:10:57,295 --> 01:10:59,214 У меня это очень ясно... 1293 01:10:59,256 --> 01:11:01,674 Самая большая ошибка – это когда ты пытаешься всем угодить... 1294 01:11:01,716 --> 01:11:02,926 Итак, вы забываете свое существо... 1295 01:11:02,968 --> 01:11:04,344 И забудь быть собой. 1296 01:11:04,761 --> 01:11:05,512 Это... 1297 01:11:06,263 --> 01:11:07,806 Из-за страха остаться одной? 1298 01:11:08,932 --> 01:11:12,560 Нет худшего одиночества, чем чувство пустой со своим собственным человеком. 1299 01:11:13,144 --> 01:11:15,396 Сколько еще сеансов у нас будет? 1300 01:11:15,438 --> 01:11:18,066 Мы можем встретить столько сколько угодно раз, но... 1301 01:11:18,108 --> 01:11:22,320 Но я скажу тебе одну вещь что многие это не принимают... 1302 01:11:22,862 --> 01:11:25,198 В конце концов, это ты и только ты... 1303 01:11:25,240 --> 01:11:27,951 Человек, который может решить ваши проблемы. 1304 01:11:28,743 --> 01:11:31,288 Вся твоя боль, все, что ты несешь... 1305 01:11:31,871 --> 01:11:33,540 Это ты и ничего больше. 1306 01:11:34,708 --> 01:11:35,542 Как ты собираешься это сделать? 1307 01:11:36,418 --> 01:11:38,003 Каким будет ваш первый шаг? 1308 01:11:40,255 --> 01:11:42,924 [Проточная вода] 1309 01:11:51,266 --> 01:11:53,935 [Звуки природы] 1310 01:12:04,529 --> 01:12:07,198 [Оркестровая музыка] 1311 01:12:21,629 --> 01:12:24,299 [Оркестровая музыка] 1312 01:12:48,365 --> 01:12:51,493 И вот тогда ты ушел в комнату с этим парнем? 1313 01:12:51,951 --> 01:12:52,551 Да... 1314 01:12:53,328 --> 01:12:55,330 Я вспоминаю его с большой любовью... 1315 01:12:56,664 --> 01:12:58,541 Он был у меня практически в первый раз. 1316 01:13:00,710 --> 01:13:02,045 И понравилось ли вам это? 1317 01:13:03,296 --> 01:13:04,381 Конечно... 1318 01:13:04,714 --> 01:13:07,342 Это было то, чего я всегда хотел. 1319 01:13:08,968 --> 01:13:11,137 И когда ты собираешься рассказать мне о тебе? 1320 01:13:11,179 --> 01:13:12,347 Мне нечего сказать. 1321 01:13:14,057 --> 01:13:15,016 Давай... 1322 01:13:16,101 --> 01:13:17,810 Сиди здесь, я хочу знать о тебе. 1323 01:13:17,852 --> 01:13:18,452 Нет... 1324 01:13:19,938 --> 01:13:21,940 Приходите и вы увидите, каково это. 1325 01:13:27,570 --> 01:13:30,240 [Шаги] 1326 01:13:38,790 --> 01:13:39,624 Хорошо... 1327 01:13:40,667 --> 01:13:41,584 Кто ты? 1328 01:13:42,168 --> 01:13:45,046 Меня зовут Андреа, и я фотограф. 1329 01:13:47,841 --> 01:13:50,009 И зачем ты привел меня к себе домой? 1330 01:13:52,053 --> 01:13:53,304 Потому что я хотел. 1331 01:13:53,847 --> 01:13:56,141 Значит, ты очень хороший человек? 1332 01:14:00,270 --> 01:14:02,480 Привет! Меня зовут Андреа... 1333 01:14:02,897 --> 01:14:04,816 Я надеюсь, что у тебя все в порядке... 1334 01:14:04,858 --> 01:14:07,235 Это мой первый канал на YouTube. 1335 01:14:07,277 --> 01:14:09,612 Я надеюсь, что мы сможем соединиться... 1336 01:14:09,654 --> 01:14:12,323 И мы можем поделиться своими тревогами и страхами. 1337 01:14:13,741 --> 01:14:16,536 Я испытал очень сложные ситуации... 1338 01:14:16,578 --> 01:14:19,164 В этой стране и в этом обществе за то, что ты транс-женщина. 1339 01:14:19,789 --> 01:14:23,042 Ситуации, в которых я бы не стал как любой из вас, чтобы испытать. 1340 01:14:23,960 --> 01:14:27,255 Я плакал, ударился о дно и чувствовал себя очень одиноким. 1341 01:14:28,047 --> 01:14:30,550 Но я никогда не сомневался в том, кто я... 1342 01:14:30,592 --> 01:14:31,759 Ни минуты... 1343 01:14:32,218 --> 01:14:35,346 Потому что я уверен, что просто так будучи собой, я собираюсь достичь... 1344 01:14:35,388 --> 01:14:37,390 Всё, что я предлагаю... 1345 01:14:37,432 --> 01:14:38,475 Никогда не сомневайтесь в себе. 1346 01:14:40,810 --> 01:14:44,063 надеюсь, ты останешься со мной и мы можем расти вместе. 1347 01:14:44,772 --> 01:14:45,372 И что ж... 1348 01:14:45,857 --> 01:14:47,066 По сегодняшней теме... 1349 01:14:50,403 --> 01:14:53,072 [Фоновая музыка] 1350 01:15:06,669 --> 01:15:09,339 [Фоновая музыка] 1351 01:15:24,479 --> 01:15:27,148 [Фоновая музыка] 1352 01:15:42,497 --> 01:15:45,166 [Фоновая музыка] 1353 01:16:03,601 --> 01:16:06,271 [Фоновая музыка] 1354 01:16:25,873 --> 01:16:28,543 [Фоновая музыка] 1355 01:16:44,851 --> 01:16:47,520 [Фоновая музыка] 1356 01:17:10,835 --> 01:17:13,504 [Фоновая музыка] 1357 01:17:34,275 --> 01:17:36,944 [Фоновая музыка] 1358 01:17:53,252 --> 01:17:55,922 [Фоновая музыка]